UM REMAKE NÃO-ASSUMIDO DO ‘MONSTRO DA LAGOA NEGRA’?

Oi!!!

Já que, de acordo com alguns sites, a gente tá no ano do remake de Creature From The Black Lagoon (conhecido em Português como O Monstro da Lagoa Negra), hoje a gente vai dar uma olhada numa produção de terror dos anos 70 que parece já ter sido exatamente isso: o filme méxico-estadunidense Octaman.

Lançado em 1971, esse filme de horror foi escrito e dirigido pelo Harry Essex, que 17 anos antes tinha sido um dos roteiristas de Creature From The Black Lagoon. E pra quem quiser ver um post sobre esse filme, é só dar uma clicada aqui:

http://ultracecgb.blogspot.com/2010/11/o-monstro-mais-famoso-da-amazonia.html

E pros fãs do gênero, podem clicar nesse outro link pra ver uma relação de outros filmes de terror dos quais eu já falei:

http://ultracecgb.blogspot.com/2010/07/procurando-por-filmes-de-terror-de-uma.html

Bom, como eu já comecei a dizer no início do post, Octaman é visto por alguns fãs dos filmes de terror como um remake não-assumido de Creature From The Black Lagoon, não só por ter sido uma história com o mesmo tema escrita pelo mesmo roteirista, mas por ter tido também uma série de cenas que são praticamente cópias do outro filme.
Antes mesmo de ver cena por cena, se você der uma olhada no desenvolvimento da história de Octaman, já fica meio difícil não comparar com Creature From The Black Lagoon...
Um cientista encontra uma criatura aquática desconhecida e leva pra ser analisada (a única diferença é que no outro ele encontra restos mortais da criatura e nesse aqui ele encontra uma criatura viva). E enquanto ele tá fora, um monstro mata alguém da expedição dele.
Mais tarde, quando o monstro ataca a mocinha do filme, pouco depois ele desmaia (no outro filme porque teve contato com um atordoante que espalharam na água do lago e nesse aqui porque ele fica tonto com as luzes de algumas lanternas que vê), sendo capturado pelos outros membros da expedição, mas conseguindo se soltar não muito tempo depois.
Quando a expedição finalmente decide ir embora, por ver que não tem como manter o monstro capturado, encontra o caminho barrado por troncos de árvore deixados pela criatura, não conseguindo sair (a única diferença é que no outro filme eles tão numa barca e o bloqueio foi feito na água, enquanto nesse aqui eles tão num trailer e o bloqueio foi feito na estrada).
Também colocaram aqui uma cena de uma rápida luta contra o monstro dentro de uma caverna, já que no outro filme tem uma. Só que nesse aqui a caverna não tinha nada a ver com o resto da história. E nem ficava perto do lago onde o monstro morava! Aí forçaram a barra mesmo, né?
E a cena final desse filme também é uma cópia da cena final do outro.
Em termos de ação, pra dizer a verdade, esse filme é bem chato. Antes de tudo, porque ele tem cenas que passam muito tempo mostrando coisas que poderiam ser mostradas em menos da metade do tempo gasto. E nota-se que essas cenas foram botadas lá só pra encher linguiça, porque, mesmo com elas, o filme não consegue passar de 75 minutos!
Também, tiveram 2 problemas que causaram isso: 1º, o tema mesmo não renderia um filme muito longo; e 2º, várias situações da história foram extremamente mal aproveitadas.
Por exemplo, apesar do monstro ser uma criatura aquática, o filme não mostra nenhuma cena subaquática e ele não aparece nem sequer nadando! No máximo, ele tá mergulhado no lago só até o pescoço e com a cabeça pra fora da água. Ou então, a cena já abre com ele andando pra fora do lago.

Ele tem ferrões nas pontas dos tentáculos (uma arma que poderia ser usada pra botar terror nos humanos o tempo todo, né?). Mas isso só aparece 1 vez quando ele mata 1 cara com uma ‘ferroada de tentáculo’.
Os personagens não têm nada de marcante no comportamento deles. Assim, você nem chega a torcer pra um se dar bem ou pro outro se dar mal.
Por falar em personagens, o herói da história, chamado Rick, foi interpretado pelo hoje falecido Kerwin Mathews, que era gay assumido.

A atriz Pier Angeli, que interpretou a namorada dele, se suicidou pouco depois de terminar de gravar as cenas dela, antes mesmo do filme ser lançado.
Até onde eu consegui me informar, Octaman é 100% inédito no Brasil: nunca deu as caras por aqui na televisão nem em DVD e nem sequer em VHS.
O filme tá todo no YouTube (em Inglês). Mas curiosamente, cortaram o prólogo. De qualquer forma, pra quem quiser ver, tá aí o link:

http://www.youtube.com/watch?v=VWV-q5lDiwg

Bom, o filme começa com um rápido prólogo, mostrando cenas de cientistas trabalhando, ao mesmo tempo em que ouvimos a voz de um narrador falando sobre um cientista que tem trabalhado na América Latina. E que esse cientista vai se deparar com um hediondo resultado de radiação atômica.
E essa é a única pista que se dá sobre a origem da criatura durante o filme. Mas, mesmo essa explicação não se mantém muito, como vocês já vão ver.
Depois disso, entram os créditos, com cenas meio indistintas do monstro na escuridão, caminhando na direção da câmera.
Aí, somos apresentados ao herói da história: o Rick (o tal cientista mencionado no prólogo), que tá acampado num deserto do México junto com a namorada Susana e alguns assistentes.
Bom, o Rick tá pesquisando até que ponto a radiação tem contaminado aquele ambiente.
Pouco depois, um dos assistentes do Rick chega com um balde, dizendo que encontrou uma coisa incrível no lago ali perto. E olhando pra dentro do balde, eles veem um pequeno e estranho polvo lá dentro...
Polvos num lago de água potável?! ‘Meio’ estranho, né?rs Mas aparentemente tentam explicar isso, dizendo que o lago tem ligações com rios e, consequentemente, tem que ter alguma ligação com o Mar.
Bom, além de ter uma aparência meio esquisita e de viver na água potável, a criatura também solta guinchos estranhos, que lembram o choro de uma criança.
Dá pra ver que só fizeram 1 bonequinho desses, pois aparecem vários ao longo da história, mas sempre só 1 em cada cena.

O cara leva o Rick até o lago onde achou a criatura e coloca ela na margem pra ver o que ela faz... Pelo comportamento do bicho, eles têm a impressão de que ele tá se comunicando com alguma coisa no lago, mas não veem nada lá. Só que alguma coisa vê eles... É quando vemos o monstro pela 1ª vez com uma certa clareza, embora só apareça a cabeça dele boiando na água.
Bom, o Rick recolhe o pequeno polvo e leva pra ser analisado por um cientista em outra cidade... Agora vejam só: o cientista que examina o cadáver da criatura (que morreu durante a viagem) conclui que ela contém células humana, mas diz que não tá impressionado com aquilo!
Acho que esse cientista é mais maluco do que a maioria dos cientistas que a gente vê em outros filmes de terror, né?rsrs Qual é o cientista (ou o simples curioso) que não se interessaria pela descoberta de uma criatura assim?
Bom, decidindo levar a investigação por conta própria, pois já ficou claro que não vai receber a ajuda de ninguém, o Rick se prepara pra voltar ao acampamento junto com a Susana e mais 2 amigos chamados Johnny e Steve.
No acampamento, na mesma noite em que o Rick saiu, um dos assistentes dele conseguiu capturar outro pequeno polvo. Mas, ouvindo o ‘choro’ dele, o monstro finalmente saiu do lago, foi até o acampamento, matou o cara (por sinal, com uns tapinhas bem bobinhos), pegou o pequeno polvo e carregou ele de volta pro lago.
Embora o monstro pareça vagamente uma versão maior daqueles pequenos polvos, a relação entre eles nunca fica clara. Pode-se entender que os outros eram filhotes dele ou simplesmente que ele era o líder do bando por ser mais forte. E aí sempre ia salvar os outros quando tavam em perigo.
De qualquer forma, por que eles teriam células humanas?
Mas enfim: quando os outros chegam ao acampamento, logo encontram o cadáver do cara que foi atacado pelo monstro, mas não conseguem entender quem ou o quê fez aquilo. E na manhã seguinte (depois de passarem a madrugada sendo observados de longe pela criatura), decidem recorrer às autoridades locais, ou seja, o chefe de uma aldeia indígena ali do lado.
Junto com o chefe, chegam alguns jovens índios. Um deles, chamado Davido, conta uma história que, a princípio, ninguém leva muito a sério: ele revela que o avô dele, quando ainda era jovem, foi morto por um monstro na floresta ao lado daquele lago. E aí vemos uma cena de flashback não muito detalhada em que um jovem índio tá lavando roupa perto do lago, o monstro aparece, mata o índio com uma porrada e depois atira o cadáver do alto de um morro...
E mais tarde, o Davido revelaria que já viu a criatura pessoalmente e faz até um desenho e uma pequena escultura rústica dela: um polvo monstruoso.
Em outras palavras, já fazia anos que existiam naquela região relatos sobre o monstro... Me parece que isso faz a explicação da radiação atômica pra origem dele descer pelo ralo, né? Dá a entender que, minimamente desde o início do século XX, a criatura já tava lá. Será que já tinha taaaaanta radiação atômica assim nas águas daquela floresta no início do século XX?!rs Ainda se falassem de radiação natural em vez de radiação atômica...
Apesar de não acreditarem no Davido, o Rick e os assistentes dele se deixam levar por ele até a margem do lago onde se dizia que o monstro era visto com frequência. Mas, pouco depois, o chefe da tribo rouba um dos polvos capturados e leva com ele... Será que ele queria botar num aquário pra criar?rs
Ao mesmo tempo, o monstro sai do lago e vai seguindo ele pela floresta (sabe-se lá seguindo que tipo de pista, né?rsrs).
O chefe chega à casa de um amigo dele à noite (ele ficou desde manhã até de noite andando pela floresta?!) e aí é alcançado pelo monstro, que mata os 2 índios (um deles com a tal ‘ferroada de tentáculo’).
Na mesma noite, o monstro volta pra perto do acampamento do Rick e fica novamente observando eles de longe, sem ser visto. E ao longo do dia seguinte, ele se limita a fazer a mesma coisa.
Quando anoitece, o Davido, que acabou se juntando ao grupo do Rick, diz a ele que acabou de ver vários outros pequenos polvos nas margens do lago. E o Rick corre pra lá com ele.
No dia seguinte, só aparece a mesma coisa... Que história movimentada, né?rsrs
Inclusive, de noite, acontece quase a mesma coisa: o Davido acha mais polvos no lago e leva todo mundo pra lá, ficando no acampamento só o Johnny e um dos assistentes do Rick.
Então, finalmente, o monstro ataca o acampamento, ferindo o Johnny e matando o outro cara. E como era de se esperar, ele só foi lá pra pegar de volta os pequenos polvos capturados.
Quando os outros voltam, o Johnny não sabe explicar direito o que aconteceu, pois tava muito escuro. Mas diz que alguma fera muito forte atacou eles. E eles realmente encontram rastros de tentáculos na terra em volta do acampamento.
É só a partir daí que o Rick começa a acreditar no Davido. Mas, mesmo assim, eles decidem voltar ao lago logo depois pra capturar mais polvos... Isso é que é gostar de viver perigosamente, né?rs
Só ficam no acampamento o Johnny e a Susana. E o monstro ataca eles logo depois, mas o Johnny descarrega uma arma nele, fazendo ele se retirar e afundar no lago.
Atraídos pelo barulho, os outros voltam correndo. E enquanto o Johnny explica o que aconteceu, o Davido vê os rastros que o monstro deixou no chão, se dirigindo pro lago.
O Rick decide ir atrás pra tentar capturar o bicho... Aí vem uma demorada cena de 4 minutos que mostra o Rick, o Steve e o único assistente que sobrou dele remando em silêncio numa canoa sobre o lago escuro... Isso poderia passar em 15 segundos, né? Mas provavelmente retardaram a cena só pra encher linguiça.
Depois disso, um tentáculo sai da água ao lado da canoa e ataca eles. Mas eles conseguem cortar o tentáculo com um golpe de facão... Meio estranho, já que, em todas as cenas seguintes, o monstro aparece com todos os tentáculos intactos... Será que a suposta radiação que criou ele também deu a ele esse poder de cicatrização em fase extrema?!rsrs
Como não conseguem ver o monstro na água escura, eles continuam remando pra lá e pra cá e não percebem que o bicho sai do lago e vai andando de volta pro acampamento. E lá ele pega a Susana e sai andando com ela nos braços... ou melhor, tentáculos, na direção do lago.
A gente vê que, a partir daí, as intenções da criatura mudam, né? Antes, ele só atacava pra resgatar os polvos capturados pelos humanos; agora, ele quer pegar a Susana.
Aliás, uma coisa que fica sem explicação em ambos os filmes: por que essas criaturas ficam fascinadas com mulheres humanas? Não venham dizer que é por tesão, porque isso seria completamente anti-biológico, em todos os sentidos. Como é que uma criatura irracional de uma espécie vai sentir tesão por outra criatura de outra espécie, sendo que ela trata como inimigos naturais exatamente as criaturas dessa outra espécie? A não ser que ele teja planejando comer a mulher mais tarde (‘comer’ no sentido de alimento mesmo rs).
Mas enfim: o Rick ouve os gritos da Susana e volta correndo pra margem do lago, vendo que o monstro já tá quase entrando na água com ela no colo. E ele e o Steve correm até o monstro e começam a atordoar ele, projetando a luz das lanternas deles contra a cara do bicho. Isso faz ele soltar a Susana, ao mesmo tempo em que o Rick e o Steve espalham gasolina pelo chão ao redor dele e tacam fogo, prendendo o bicho dentro de um círculo de fogo. Até que, tonto com toda aquela luz, o monstro desmaia (outra cena esticada, que poderia se passar em 30 segundos, mas dura 3 minutos).
Bom, eles sedam o monstro e prendem ele numa rede, mas não conseguem decidir o que fazer com ele: alguns querem levar ele logo a público, como a descoberta do século; outros querem estudar ele melhor antes de fazer qualquer coisa. E como amanhece e anoitece de novo e o bicho continua na rede, supõe-se que todos passaram o dia inteiro falando sem chegar a conclusão nenhuma sobre isso, né?rs
Na noite seguinte, o monstro se solta da rede (não aparece como) e, furioso, tenta atacar eles. Mas a Susana domina ele com o olhar e faz ele se acalmar e voltar pro lago.
No dia seguinte, concluindo que não podem fazer mais nada e que tão correndo um óbvio perigo se continuarem ali, todos entram no trailer do Rick e pegam a estrada, decidindo que depois vão pensar no que fazer em relação ao monstro.
Mas, pra surpresa deles, ‘alguma coisa’ derrubou uma árvore bem no meio da única estrada de saída da floresta onde eles tão. E essa ‘alguma coisa’ tá escondida atrás de um arbusto a poucos metros de distância, sacudindo os tentáculos e observando eles...
Enquanto todos saltam pra tentar tirar a árvore do caminho, o Davido, sem dizer nada, entra por uma trilha entre os arbustos e some... Será que ele foi fazer xixi?rs Seja o que for que ele tenha ido fazer, ele vê o monstro andando pela floresta e resolve seguir ele, sem perceber que o bicho tá atraindo ele pruma armadilha...
Quando percebem a ausência do Davido, os outros entram no mato pra procurar ele e encontram ele na entrada de uma caverna. Ele diz que viu o monstro entrar ali e consegue convencer os outros a entrar atrás do bicho.
Como era de se esperar, o monstro ataca eles dentro da caverna e acaba empurrando algumas pedras contra eles e bloqueando o caminho deles, deixando eles presos lá.
O Davido sai andando pela caverna e acaba achando outra saída e guiando os outros até lá. E eles conseguem sair da caverna e correr de volta até o trailer. Mas não imaginavam que o monstro tivesse escondido lá dentro, esperando por eles!
Ele dá um tapinha ridículo com os tentáculos em cada um dos homens, derrubando todos desmaiados no chão.
Enquanto isso, a Susana pega um revólver e esconde por baixo da roupa, começando a chamar a atenção do monstro pra ela logo depois.
Conclusão: o monstro acaba novamente pegando ela nos tentáculos e começando a andar na direção do lago. Mas, quando ele tá a poucos metros da água, ela puxa o revólver, dá um tiro nele e consegue se soltar.
Logo depois, os homens chegam e cobrem o monstro de tiros. E ele, mortalmente ferido, olha pro lago e entende que entrar lá pra se esconder e se restabelecer é a única possível salvação dele.
Sob o olhar ainda assustado dos humanos, o monstro vai cambaleando até o lago e se atira nele, afundando na água e deixando um rastro de sangue na superfície.
Fica completamente em aberto se ele sobreviveu ou não. Mas o Davido pega a pequena estatueta que esculpiu do monstro e joga sobre a água no ponto do lago onde ele afundou, dando a entender que a história acabou ali.
E assim o filme acaba.

Estamos, así lo dicen algunos sitios, en el año del remake de Creature From The Black Lagoon (El Monstruo de la Laguna Negra). Por eso, hoy hablaremos un poco de una producción de horror de los años 70 que se puede creer que fue el primer remake de esta película: Octaman.
Lanzada en 1971, esta cinta de horror tuvo Harry Essex como guionista y director. Y él había sido, 17 años antes, uno de los guionistas de Creature From The Black Lagoon. Si quieres ver un post que habla de esa película, puedes clicar sobre el primer enlace arriba.
Y si eres un fan de filmes de horror, puedes clicar sobre el segundo enlace arriba para ver posts que hablan de muchos otros.
Bueno, como ya lo dije en el inicio del post, Octaman es visto por algunos fans de películas de horror como un remake no admitido de Creature From The Black Lagoon, tanto porque fue una historia con el mismo tema hecha por el mismo guionista como porque tuvo una gran catidad de escenas que son propiamente reproducciones de las escenas de la otra cinta.
Antes mismo que empieces a ver cada una de las escenas, si haces caso al desarrollo de la historia de Octaman, ya empiezas a compararla con la historia de Creature From The Black Lagoon...
Un científico encuentra un ser acuático desconocido y lo lleva a otro científico para que lo analice (la única diferencia es que, en la otra historia, él encuentra los restos mortales del ser y, en esta aquí, él encuentra el ser totalmente vivo). Pero cuando deja su campamento para hacerlo, un monstruo llega allá y mata uno de sus hombres.
Un poco después, cuando el monstruo ataca la heroína del filme, se queda desmayado (en la otra historia, es porque tuvo contacto con una substancia que lanzaron en el lago para atontarlo y, en esta aquí, es porque se quedó desorientado con las luces de algunas linternas que vio), acaba por quedarse capturado por los héroes de la película, pero en poco tiempo logra a huir y lanzarse otra vez en el lago.
Cuando los héroes finalmente deciden dejar el lugar donde el ser vive, puesto que entienden que no hay como mantenerlo capturado, encuentran su camino obstaculizado por troncos de árboles dejados allá por el monstruo, no logrando a dejar el lugar (la única diferencia es que, en la otra historia, ellos están en una barca y el obstáculo que encuentran está sobre el agua y, en esta aquí, ellos están en una autocaravana y el obstáculo está en un camino de tierra).
Hay también una escena de una rápida lucha contra el monstruo dentro de una caverna, puesto que la otra cinta tiene una escena así. Pero aquí la caverna no tiene nada que ver con el resto de la historia. ¡Y tampoco se quedaba cerca del lago donde el ser vivía!
Las 2 películas también acaban de la misma manera: el monstruo es herido por los héroes y se lanza en el lago, sin que se sepa si se murió o no.
Hablando de acción, no hay mucha. Antes que todo porque hay muchas escenas que muestran solamente las mismas cosas por mucho tiempo y que podrían mostrarlas en menos de la mitad de este tiempo. Y se ve que esas escenas están allá sólo para aumentar el tamaño de la cinta, porque, hasta mismo con ellas, ¡el filme no logra a tener más que 75 minutos de duración!
Hay 2 otros motivos para la falta de la acción: el propio tema de la historia no permitiría que fuera una película muy prolongada y muchas partes de la historia no fueron bien utilizadas.
Por ejemplo, aunque el monstruo sea un ser acuático, ¡la cinta no muestra ni una sola escena bajo el agua y él propio no es visto nadando nunca! A lo máximo, el monstruo está casi sumergido en el lago solamente con la cabeza fuera del agua. O la escena ya empieza con él caminando para fuera del lago.
El tiene aguijones en las puntas de sus tentáculos (un arma que podría ser utilizada para aterrorizar los humanos por todo el tiempo, ¿verdad?). Pero eso es visto solamente 1 única vez cuando él mata 1 hombre con una “puñalada” de tentáculo.
Los personajes no tienen en verdad nada de nada de carismático en su comportamiento. Así, cuando tú ves este filme, no llegas a esperar que este tipo tenga un final felíz o que aquél otro se quede comida de pulpos.
Y puesto que hablo de los personajes, el héroe de la historia, un científico llamado Rick, fue un personaje del finado actor Kerwin Mathews. A propósito, él era declaradamente gay en la vida real.
La actriz Pier Angeli, que tuvo como personaje la novia de Rick, se mató poco después de acabar de rodar sus escenas en la película y antes mismo que la cinta fuera estrenada.
Por lo que me fue posible saber, Octaman es un filme 100% inédito aquí en Brasil: no fue visto nunca en la televisión brasileña y tampoco fue lanzado aquí en DVD o en VHS.
Bueno, la película empieza con un rápido prólogo, mostrando escenas de diferentes científicos trabajando, al mismo tiempo que se puede escuchar la voz de un narrador hablando de un científico que ha trabajado en América Latina. Y que este científico encontrará un abominable resultado de radiación atómica.
En verdad, esta es la única indicación que llega a ser dada sobre el origen del monstruo en toda la película. Pero hay también una escena de flashback que nos hace creer que el ser ya existía había muchos y muchos años en la floresta donde lo encuentran... ¿En aquella época (inicio del siglo XX) había tanta radiación atómica en las florestas de México a punto de que, gracias a eso, un monstruo fuera creado allá? ¡Eso realmente no hace sentido!

Octaman (1971) begins with a short prologue talking about a scientist who’ll meet a result of atomic radiation. And after that we see indistinct scenes of an octopus-man walking in a shadowy place.
Then, we’re introduced to our hero: Dr. Rick (yes, he’s the above-mentioned scientist who’ll meet... the thing). He’s at his camp on a Mexican desert with girlfriend Susana and some of his assistants.
Well, Rick is making some researches about radiation in that area. He intends to learn how much it has changed Nature there.
A little later, one of his assistants arrives with a bucket and tells him he’s just found something really incredible in the nearby lake. And then they look into to bucket and see a very strange small octopus inside...
Do octopuses live in drinking water lakes?! Isn’t it “a little” strange?rs Anyway, they try to explain that when they mention some connections of that lake to some rivers. Then, of course it must have some connection to the Sea, really?
Well, let’s see how this creature is: it’s an octopus which lives in drinking waters, it has a very strange aspect (as you guys can see above), and it also cries almost like a human baby.
We can see they made only 1 puppet of this kind. Because many of them arrive along the film, but there’s only 1 in each scene.
Well, the guy shows Rick the lake where he found the creature and puts it on the waterside to see what it does... And they can understand it’s trying to call something in the lake. But they see nothing in the water. Anyway, something sees them... It’s the 1st time we see the monster a little clearly. Even so we see only its head on the water.
Well, Rick gets the octopus back and decides to visit another scientist to talk about the creature.... Now look at that: the scientist examines the dead little octopus (it died before arriving to his lab) and in spite of seeing it has human cells he declares he’s not interested in that case!
It think this scientist is even crazier than most of the crazy scientists of the other horror movies, isn’t he?rsrs What kind of scientist (or any other person) wouldn’t be interested in a creature which seems to be a cross of human and octopus?
Anyway, Rick understands his colleague will not help him. Then, he decides to investigate the creature’s origin by himself. And he decides to go back to his camp with Susana and 2 of his friends named Johnny and Steve.
At the camp, in the same evening when Rick had left, one of his men was able to get another little octopus at the lake. But when the monster listened to the octopus’ “crying” it finally left the lake, walked to the camp, killed the man (with a silly slap), got the little octopus back, and carried it back to the lake.
Well, the monster vaguely seems to be a bigger version of those little octopuses. But its relation to them is never explained. You can understand the little ones were its children or you can understand it was the alpha male of their “shoal” because it was stronger than them. Anyway, it always goes there to get them back when they’re in trouble.
Anyway, why do they have human cells?
Well, back to the story: when they arrive at the camp they find the guy’s dead body. But nobody can understand who or what killed him while Rick was out. Then, next morning (after have been watched by the beast for hours at night) they decide to ask for help. And they call the cacique of a nearby Indian-Mexican village to see what they can do.
The cacique arrives at the camp with some young indian dudes. One of them is named Davido. And he tells them a history about his grand-father who was killed by a monster at the forest near the lake many years ago. And while he speaks we see a not very detailed flashback scene showing the beast hitting wildly a post-adolescent indian who was near the lake and throwing him from a hill... But at first nobody is serious about what he says.
Even so, later Davido will reveal he himself saw the monster and will even show a drawing and a little rustic sculpture made by him based on the creature: a monstrous octopus-like being.
It means the monster was already known in that region several years ago... But according to the prologue the beast was born from atomic radiation! And the story takes place in 1971. So the creature was there at least since the very early 1900s. Was there so much atomic radiation in the Mexican waters at that time?!rs
In spite of not believing in Davido’s history, Rick and his men go with him to the waterside of the lake where the monster is said to be seen frequently. But while they’re there the cacique steals one of the little octopuses which Rick has at his camp and carries it away... Did he want to have it as a pet in an aquarium?rs
At the same time, the beast leaves the lake and starts following him across the forest (but we can’t understand exactly how).
The cacique arrives to a friend’s house at night (did he spend all his day walking across the forest with the octopus?!) and then the monster gets him, killing both the cacique and the other guy.
At the same night, the beast goes back near Rick’s camp and stays there for hours and hours in order to watch the humans. But they don’t see it. And during the next day it does only the same thing.
In the evening, Davido (yes, he’s joined Rick’s expedition) arrives from the lake and reveals he’s just seen several other little octopuses at the lake. And Rick rushes to the lake with him.
The next day we see the very same thing at the camp... As you guys can see, action is not the main characteristic of this film.
And in the evening we see again Davido arriving at the camp to tell Rick he saw other octopuses at the lake. Only Johnny and one of Rick’s assistants stay at the camp. And then we finally see the 1st attack of the monster against the camp.
It’s easy to see this film follows the same script of Creature From The Black Lagoon’s. And the end is completely similar.
You guys can click on the 3rd link above to watch the film at YT.

Vediamo come finisce Octaman (1971).
Uno scienziato chiamato Rick sta cacciando degli strani molluschi cefalopodi che ha trovato in una laguna messicana. Ma quello che sembra essere una versione più grande di quei molluschi attacca il suo campamento quando ci sono solo 2 uomini proteggendo i molluschi catturati. Esso uccide uno degli uomini, ferisce l’altro e porta via i molluschi.
Quando gli altri tornano al campamento, Johnny, il sopravvissuto, dice che non ha visto bene cos’era quello che gli ha attaccato. Ma si può vedere alcune orme strane sulla terra.
Davido, uno degli uomini di Rick, gli aveva già raccontato la storia di un uomo-piovra mostruoso che abita quella laguna (lui aveva anche una statua del mostro). E adesso lui comincia a crederci. Ma anche così, vuole cacciare altri molluschi.
Johnny e Susana, la ragazza di Rick, sono gli unici che restano al campamento. E adesso il mostro gli attacca. Ma Johnny spara contro la cosa e la fa andare via.
Gli altri sentono il rumore degli spari e tornano subito. Johnny gli racconta quello che è successo, allo stesso tempo che loro vedono quelle stesse orme sulla terra. E capiscono che il mostro è tornato alla laguna.
Adesso Rick vuole cacciarlo. E comincia a navigare con una canoa sulla laguna scura con 2 dei suoi uomini.
Ma allora, un tentacolo lascia l’acqua scura e attacca i 3 uomini. Ma loro riescono a ferirlo gravemente con un coltellone... Questo è veramente strano, visto che, nelle scene tutte quante dopo questa, possiamo vedere il mostro con i tentacoli tutti quanti intatti!
Loro non riescono più a trovare l’animale in mezzo al buio dell’acqua. Ma continuano a cercarlo e non vedono che il mostro lascia la laguna e comincia a camminare verso il campamento. Allora, la cosa cattura Susana e comincia a portarla verso la laguna.
Si vede che il mostro cambia i suoi pensieri da questo punto, vero? Prima, voleva attaccare gli umani che catturavano gli altri molluschi (forse sono i suoi figli); adesso, vuole Susana.
Si vede la stessa cosa in Creature From The Black Lagoon: un mostro di laguna vuole una donna umana senza spiegazione. Non credo che sia un caso di desiderio sessuale, perché sarebbe in ogni senso contro la Natura. Come un essere irrazionale di una specie sentirebbe desiderio sessuale per un essere di un’altra specie? Prima di tutto se questo essere è un nemico naturale proprio della sua specie. A meno che pensi di mangiare la donna. Vuole fare uno spuntino con lei?rs
Comunque sia, Rick sente i gridi di Susana e torna subito. Lui trova la ragazza e il mostro già vicino alla riva della laguna. Ma, insieme a un amico, comincia a stordirlo con la luce di 2 torce elettriche. E questo lo fa lasciare Susana, mentre Rick e il suo amico cominciano a rovesciare benzina sulla terra intorno all’animale. Loro incendiano la benzina e riescono a confinare il mostro dentro un anello di fuoco. E l’animale diventa così disorientato con tutta quella luce che perde conoscenza e si cade.
Dopo questo, mentre l’animale resta intorpidito e preso in una rete, gli umani non riescono a sapere cosa fare con esso: alcuni vogliono già mostrarlo in pubblico, come la scoperta del secolo; altri vogliono solo studiarlo. Ma passa 1 giorno e nessuno arriva a una decisione.
Quando si fa buio, la cosa riesce a liberarsi dalla rete (non se lo vede come), diventa furiosa e attacca gli umani. Però Susana riesce a dominarla con uno sguardo ed a farla tornare alla laguna.
Il giorno dopo, tutti quanti capiscono che non c’è più cosa fare e che sono in pericolo in quella regione. Così, decidono che dopo penseranno a quello che faranno con il mostro e cominciano a lasciare quel posto con l’autocaravan di Rick.
Ma all’improvviso, trovano un’ostruzione di tronchi d’albero in mezzo alla strada. Adesso non si può più lasciare quella regione! E nessuno vede il mostro nascosto vicino a loro.
Mentre gli altri fanno quello che posso per togliere via i tronchi, Davido si allontana da loro e comincia a camminare per la foresta... A proposito, non si capisce perché! Comunque sia, lui vede il mostro camminando in mezzo agli alberi e comincia a pedinarlo. Ma non capisce che la cosa vuole soltanto farlo cadere in una trappola...
Quando gli altri si accorgono che Davido non è più fra loro, cominciano a camminare per la foresta cercandolo e lo trovano vicino a una caverna. Lui dice che il mostro è entrato nella grotta e riesce a convincere gli altri a pedinarlo insieme a lui.
Dentro la caverna, l’animale attacca gli umani e riesce a precipitare alcune pietre grandi contro loro. E questo blocca il loro passaggio e gli fa prigionieri nella grotta.
Allora, Davido comincia a camminare per la caverna e trova un’altra cavità. Lui la mostra agli altri e tutti quanti riescono a lasciare la caverna. Così, loro tornano all’autocaravan. Ma sorprendentemente, trovano il mostro nascosto dentro dell’autocaravan!
La cosa attacca gli uomini con colpi dei suoi tentacoli e loro perdono conoscenza.
Allo stesso tempo, Susana prende un revolver e lo nasconde sotto il vestito. E dopo, comincia a farsi notare dal mostro.
Così, l’animale la cattura di nuovo con i suoi tentacoli e comincia camminare verso la laguna. Ma quando è già vicino all’acqua, lei spara contro esso con il revolver e riesce a liberarsi.
Allo stesso tempo, gli uomini si svegliano, corrono verso la laguna e sparano contro il mostro. La cosa è già mortalmente ferita. Ma guarda la laguna e capisce che quella è la sua unica possibilità di salvezza.
Sotto lo sguardo spaventato degli umani, l’uomo-piovra comincia a camminare senza equilibrio verso la laguna e immerge nell’acqua, lasciandola insanguinata.
L’ultima scena del film ci mostra Davido precipitando la statua del mostro verso la laguna. Ma non si dice se l’uomo-piovra è morto o no dopo questo.

Até mais!