domingo, 15 de abril de 2012

CHARLES TRENET 1913-2001

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada em outro personagem histórico homossexual: o cantor, músico, compositor, poeta, ator e roteirista francês Charles Trenet.

Louis Charles August Claude Trénet nasceu em Languedoc-Roussillon, em 18 de Maio de 1913.
Quando ele tinha 7 anos, os pais dele se divorciaram. E a guarda dele ficou com o pai, que mandou ele prum colégio interno. Mas ele pegou tifo e teve que voltar pra casa alguns meses depois.
Enquanto se recuperava em casa, o Charles ouvia música e praticava artes plásticas. E foi aí que ele descobriu que queria trabalhar com arte.
A partir dali, ele se dedicou basicamente ao estudo da música e da poesia.
Em 1933, assumindo o nome artístico de Charles Trenet, ele começou a trabalhar como pianista, formando uma dupla com o suíço Johnny Hess.

Em 1936, o Charles partiu pra carreira solo.
A estreia dele como ator foi no curta-metragem Trois Chansons, Trois Époques (1938).
No mesmo ano, o Charles escreveu o roteiro da comédia musical La Route Enchantée (e foi o único trabalho dele como roteirista), no qual ele também atuou como ator, interpretando o personagem principal.
Em 1939, começou a 2ª Guerra Mundial. E ele foi convocado, mas conseguiu ser dispensado no ano seguinte.
Com medo dos nazistas, o Charles expôs a árvore genealógica dele, pra provar que não tinha antepassados judeus... E pelo resto da vida dele, teve gente acusando ele de preconceito contra os judeus por causa dessa atitude que ele tomou. Mas na verdade, foi simplesmente uma forma de se salvar, caso ele caísse nas mãos dos nazistas por algum motivo.
Em 1945, ele se mudou pros Estados Unidos, onde ficou até 1951, quando voltou pra França.
Enquanto teve em terras americanas, o Charles conheceu o Charlie Chaplin, de quem se tornou um grande amigo.
Em 1963, o Charles foi preso por 28 dias, sob a acusação de ter transado com 4 rapazes (os 4 tinham 19 anos e, na época, era crime o contato sexual com menores de 21 anos).
A partir dali, a homossexualidade dele veio a público. Mas, apesar de nunca ter negado isso, ele raramente falou sobre o assunto em público. Mesmo depois desse incidente dos 4 rapazes.
O canto do cisne do Charles no cinema foi uma participação no filme L’Or du Duc (1965). E assim ele encerrou a carreira de ator, tendo aparecido em 12 filmes.

Em 1975, ele anunciou que tava deixando a carreira musical. E foi pouco visto em público nos anos seguintes.
Em 1981, o Charles decidiu retomar a carreira, lançando um novo disco. Na verdade, ele passou a fazer mais trabalhos eventuais a partir dali.
Ele sempre foi muito conservado fisicamente. Mas no final dos anos 90, o envelhecimento dele começou a acelerar.
Em Abril do ano 2000, o Charles teve um enfarte. Mas conseguiu se restabelecer e ainda fez mais 1 show em Outubro.
Mesmo assim, já com 87 anos e a saúde debilitada, ele pressentiu que a morte tava chegando. E até brincou com a plateia nesse último show que fez, dizendo que quem tivesse ido àquele show não precisava ir ao enterro dele.
O Charles morreu dormindo em paz na cama dele (aparentemente devido a outro enfarte), em 19 de Fevereiro do ano seguinte.

Hoy hablaremos un poquito de otro personaje histórico homosexual: el cantante, músico, compositor, poeta, actor y guionista francés Charles Trenet.
Louis Charles August Claude Trénet nació en Languedoc-Rosellón, el 18 de Mayo de 1913.
Cuando él tenía 7 años, el casamiento de sus padres acabó. Su custodia fue dada a su padre, que lo envió a un internato. Sin embargo, él tuvo la fiebre tifoidea y necesitó regresar a su casa unos meses más tarde.
Mientras se recuperaba en su casa, Charles escuchaba música. Y así fue como descubrió que quería trabajar con el arte.
A partir de ahí, se dedicó principalmente al estudio de la música y de la poesía.
En 1933, con el nombre artístico de Charles Trenet, comenzó a trabajar como pianista, formando un dúo con el suizo Johnny Hess.
En 1936, Charles empezó su carrera solo.
Su primer trabajo como actor fue en la película Trois Chansons, Trois Époques (1938).

Charles’ only time as a scriptwriter was in La Route Enchantée (1938). He was there also as an actor and portrayed the main hero.
Well, as we know, World War II started in 1939. And he was mobilized. But they allowed him to leave the next year.
Charles was afraid of the nazis. And then he exposed his genealogic tree in order to prove he had no jewish ancestors... Many people would judge him because of this “prejudice” against jewish people to the end of his life. But it was actually just a way to protect himself if nazis would get him in the future.
He moved to the States in 1945. He lived there to 1951 and then he moved back to France.
While living in America, Charles met Charlie Chaplin. And they would be great friends for many years.
Charles was arrested for 28 days in 1963. He was charged with having sexual contact to 4 lads (the 4 guys were 19 years old and having sex to people under 21 was a crime at that time in France).
His homosexuality became publicly exposed for the 1st time on that occasion. He never denied he was gay. But he rarely talked about that in public (even after the event with the 4 young men).

L’ultimo lavoro di Charles come attore è stato il film L’Or du Duc (1965). E così, lui lasciava questa carriera dopo esser stato in 12 film.
Nel 1975, lui ha detto in pubblico che era arrivato il momento di lasciare anche la sua carriera di cantante. Ed è raramente stato visto in pubblico negli anni successivi.
Charles continuerebbe questa sua ultima carriera dal 1981. In realtà, ha fatto dei lavori più casuali da lì.
Lui è sempre stato fisicamente forte. Ma dalla fine degli anni 90, il suo invecchiamento ha cominciato ad accelerare.
Nell’Aprile del 2000, Charles ha avuto un attacco di cuore. Ma è riuscito a guarire e anche ha fatto un altro spettacolo nel mese di Ottobre.
Però, sapeva che la morte già arriverebbe, visto che aveva già 87 anni e la sua salute già non era così buona. A proposito, ha fatto una battuta con il pubblico in questo ultimo spettacolo suo, dicendo che chi era andato a quello show non aveva bisogno di andare al suo funerale.
Charles è morto pacificamente nel sonno nel suo letto (apparentemente a causa di un altro attacco di cuore), nel 19 Febbraio del 2001.

Até mais!

Nenhum comentário: