A EQUIVOCADA PRESENÇA DO DIABO NAS RELIGIÕES AFRO

Oi!!!

Hoje eu vou lembrar aqui de um equívoco popular relativamente persistente em alguns grupos da sociedade brasileira: a associação do diabo judaico-cristão às religiões de origem africana.
Bom, só em falar em diabo judaico-cristão e religiões de origem africana já dá pra ver não tem como associar uma coisa a outra, né? Afinal, são 2 coisas vindas de culturas diferentes, desenvolvidas em partes diferentes do Mundo.
Bom, eu nem vou perder o meu tempo de falar das igrejas evangélicas que ensinam que as religiões afro são do diabo, porque o problema dessas igrejas não é nem com as religiões afro, mas sim com qualquer manifestação religiosa que não seja a delas. Então, pra esse tipo de igreja evangélica, o Catolicismo é do diabo, o Budismo é do diabo, o Candomblé é do diabo... E até as outras igrejas evangélicas são do diabo. Pra cada uma dessas igrejas, só ela serve ao deus judaico-cristão e TODOS os outros grupos religiosos servem ao diabo.
Assim, pra quê perder tempo com a opinião dessas igrejas sobre esse assunto?
Nem perca o seu tempo tentando explicar nada a um evangélico desse tipo, porque ele simplesmente não vai ouvir o que você tá dizendo e vai começar a bater com os pés no chão, rosnar com todo o ódio do Mundo estampado na cara e berrar que Jesus é isso e o diabo é aquilo.
Sobre ateus ou pessoas de outras religiões que pensam que as religiões afro são do diabo, provavelmente a confusão começou porque, na época em que o Catolicismo Romano era a única religião permitida no Brasil e todas as outras religiões eram proibidas, os escravos africanos, pra poderem continuar adorando os deuses deles, resolveram disfarçar esses deuses de personagens do Catolicismo Romano. E foi dessa mistura que surgiu o que hoje nós chamamos de Candomblé.
Nisso, o deus Exu foi disfarçado como o diabo (assim como Oxalá foi disfarçado como Jesus, Iemanjá foi disfarçada como Maria e tal), mas continuou sendo adorado pelos praticantes do Candomblé. E aí, quando um ateu ou uma pessoa de outra religião tinha acesso a um ritual do Candomblé e via uma imagem do diabo representando Exu (assim como também se usava imagens de Jesus pra representar Oxalá, imagens de Maria pra representar Iemanjá e tal), pensava que os membros do Candomblé ali tavam adorando o diabo.
A Umbanda, que recebeu uma certa influência do Candomblé, parece ter sido até mais afetada do que ele em relação a isso. Até porque muitos grupos umbandistas são muito radicais em relação à associação das divindades do Candomblé com os personagens do Catolicismo Romano: eles defendem a ferro e fogo que Oxalá é Jesus, eles defendem a ferro e fogo que Exu é o diabo... Aliás, pra representar Exu, eles só usam imagens do diabo judaico-cristão, como essas:

Falando nisso, quem quiser conhecer as diferenças básicas entre o Candomblé e a Umbanda, pode dar uma clicada aqui:

http://centrogb.blogspot.com/2008/05/diferenas-entre-o-candombl-e-umbanda.html

É bom lembrar também que, na África, algumas tribos representavam Exu com imagens em forma de um pênis duro, como essa:

Como o Cristianismo sempre manteve uma certa obsessão em diabolizar o sexo, é claro que muitos cristãos, ao verem um deus representado dessa forma, associaram esse deus ao diabo. Ou seja, mais ou menos a mesma coisa que fizeram com o deus celta Cernunnos. Podem dar uma clicada nesse link pra entender melhor a história:

http://ultracecgb.blogspot.com/2010/08/ceridwen-e-cernunnos.html

Outra questão que tem que se levar em conta é que existem certas seitas satânicas que se autodenominam “Candomblé”, mas que não têm rigorosamente NADA de Candomblé. Basta comparar essas seitas com grupos sérios do Candomblé pra você ver que elas nem sequer se parecem com o Candomblé. Até mencionam lá o nome de meia dúzia de divindades do Candomblé, mas não passa disso.
De qualquer forma, parece ser a somatória de tudo isso que faz certos leigos pensarem que o Candomblé e as religiões influenciadas por ele são do diabo. Mas é só se informar e pesquisar sobre o assunto pra ver que não é nada disso.

Today we’ll talk about a popular misconception which exists in Brazil: some people associate the judeo-christian devil to the African religions.
Well, if you just say “judeo-christian devil” and “African religions” it’s enough to understand they’re not the same, really? We have here 2 things from different regions of the World.
Well, I can tell you this association occurs especially among the people of those bigoted protestant churches. But don’t forget these churches don’t have a problem only with the African religions. Actually they have a very serious problem to every religious group except for themselves. Then, according to these protestant churches, Catholicism belongs to the devil, Buddhism belongs to the devil, Candomble belongs to the devil... And even the other protestant churches belong to the devil. Each one of these churches believes only itself worship the judeo-christian god and ALL the other religious groups worship the devil.
So, why would you waste your time with the view of these churches on this issue?
Don’t waste your time trying to explain anything to this kind of protestant. Also because he just will not hear what you’re saying. He’ll start hitting his feet on the ground, growling furiously and screaming that Jesus is this and the devil is that.

C’è gente che crede che il Candomblé è una religione del diavolo. Ma vediamo perché esiste questo... Nell’epoca in cui il Cattolicesimo Romano era l’unica religione consentita in Brasile e le altre religioni tutte quante erano vietate, gli schiavi africani, al fine di continuare a venerare i loro dei, mascheravano questi dei come personaggi del Cattolicesimo. E così è nato quello che la gente oggigiorno chiama Candomblé.
Allora, il dio Eshu era travestito come il diavolo (allo stesso modo, Obatala era travestito come Gesù, Yemaja era travestita come Maria...) e così era adorato fra i membri del Candomblé. E quando un ateo o una persona di un’altra religione aveva accesso a un rituale del Candomblé, vedeva una statua del diavolo rappresentando Eshu (allo stesso modo che si usava delle statue di Gesù rappresentando Obatala, delle statue di Maria rappresentado Yemaja...) e credeva che quello era un’adorazione del diavolo.
Questo è ancora più forte nell’Umbanda. Anche perché gli umbandisti sono molto radicali quando si parla di sincretismo fra i personaggi del Candomblé e quei del Cattolicesimo Romano: sostengono a ferro e fuoco che Obatala e Gesù sono lo stesso essere, che Eshu e il diavolo sono lo stesso essere... A proposito, loro usano soltanto statue del diavolo giudaico cristiano come rappresentazioni di Eshu. Potete vedere sopra alcune di queste statue umbandiste.

Bueno, si tienes cualquier duda de las diferencias entre el Candomblé y la Umbanda (puesto que son religiones un poco semejantes), puedes clicar sobre el primer enlace arriba para ver un post que habla de eso.
Es interesante recordar que, en África, algunas tribús que tuvieron sus miembros traídos a Brasil como esclavos tenían estatuas de Eshu semejantes a penes duros, como se puede ver arriba.
Todos conocemos bien la obsesión del Cristianismo por mostrar el sexo como una cosa del diablo. Así, es claro que muchos cristianos, cuando encontraron un dios representado así, entendieron que era el propio diablo. O sea, ocurrió allá casi la misma cosa que ocurrió entre las tribús celtas, con el dios Cernunnos. Puedes clicar sobre el segundo enlace arriba para ver un post que habla de eso.
Es necesario recordar también que hay algunos cultos satánicos que llaman a ellos mismos de “Candomblé”, pero no tienen nada de nada que ver con Candomblé. Basta hacer una comparación entre estos cultos y grupos serios del Candomblé para ver que son cosas totalmente diferentes. Y es claro que los tales cultos satánicos hablan los nombres de algunos pocos dioses del Candomblé, pero no hacen más que eso en términos de similitud.
Como sea, es por eso que algunas personas que tienen pocas informaciones del Candomblé acaban por creer que esta religión, y otras religiones semejantes a esa, son religiones del diablo. Pero es sólo informarse e investigar al respecto del Candomblé para ver que no es nada de eso.

Até mais!