DA CAMPANIA A NEW YORK, SEMPRE ATUANDO

Oi!!!

Hoje a gente vai dar uma olhada no ator italiano Stephen Spinella.

Stephen Nicholas Spinella nasceu na Campania, em 11 de Outubro de 1956.
Como o pai dele era dos Estados Unidos, ele tinha nacionalidade estadunidense.
Se mudando pro Arizona, onde seria criado, o Stephen estudou na Glendale High School.
Ele se formou como ator pelo Phoenix College e pela University of Arizona.
Em 1979, o Stephen se mudou pra New York, onde foi fazer uma especialização na New York University. E na ocasião, ele conheceu o teatrólogo Tony Kushner, de quem se tornou um grande amigo.
O Stephen começou a trabalhar como ator de teatro em 1985, assumindo o nome artístico simplificado de Stephen Spinella.
Pra se manter, ele trabalhava como garçom em alguns restaurantes novaiorquinos. E ele sempre reconheceu que trabalhar SÓ como ator de teatro não rende o suficiente pra ninguém sobrevier.
O Stephen sempre foi assumidamente gay. E várias peças nas quais ele trabalhou são de temática GLBT. E mesmo no cinema e na televisão, ele chegaria a ter um número considerável de personagens gays.
A estreia dele na televisão foi no telefilme And The Band Played On (conhecido aqui no Brasil como E A Vida Continua), de 1993.
A estreia do Stephen no cinema foi no filme Tarantella, de 1995.
Em 1997, ele teve no filme Love! Valour! Compassion! (que no Brasil se chama Entre Amigos), inspirado numa peça de temática GLBT com o mesmo nome, lançada em 1995.
O Stephen foi um dos únicos atores que tiveram no filme e não tiveram na peça: o personagem dele, chamado Perry, tinha sido interpretado pelo ator Anthony Heald na versão teatral.
O Stephen teve até agora 41 trabalhos como ator no cinema e televisão, além de várias peças de teatro.
Ele tem vários prêmios nas 3 categorias.

Oggi parleremo un po’ dell’attore italiano Stephen Spinella.
Lui è nato nella Campania, nell’11 Ottobre del 1956, come Stephen Nicholas Spinella.
Lui aveva la nazionalità statunitense, visto che suo padre era statunitense.
Loro si sono traslocati nell’Arizona, dove Stephen sarebbe educato. E lui ha studiato nella Glendale High School.
Lui si è laureato come attore nel Phoenix College e nell’University of Arizona.
Nel 1979, Stephen si è traslocato a New York, dove avrebbe un corso nella New York University. Ed allora, ha conosciuto il teatrologo Tony Kushner, che sarebbe un grande amico suo.

Stephen started his career as a theater actor in 1985. And since then he has used Stephen Spinella as his stage name.
At that time he had to work as a waiter at some New Yorker restaurants to support himself. And he usually says working as an actor ONLY at the theater is not enough for one to support himself.
Stephen has ever been an openly gay actor. And perhaps that is why he has been in several LGBT-related plays in his theater career. And he would be even in some of his films and television shows portraying a gay character.
His debut as a television actor was in the film And The Band Played On, in 1993.

El primer filme de Stephen fue Tarantella (1995).
En 1997, él estuvo en Love! Valour! Compassion! (Con Plumas y A Lo Loco), la versión cinematográfica de un show teatral GLBT con el mismo nombre, de 1995.
Stephen fue uno de los pocos actores del filme que no estaban en el show teatral: su personaje, Perry, fue el personaje del actor Anthony Heald en la versión teatral de la historia.
Stephen tuvo hasta ahora 41 trabajos como actor cinematográfico y televisivo, sin hablar de sus trabajos como actor teatral.
Tiene muchos premios en las 3 categorías.

Até mais!