430 ANOS DO INÍCIO DO DOMÍNIO ESPANHOL EM PORTUGAL

Oi!!!

Ontem se completaram 430 anos do início de um fenômeno muito decisivo na História de Portugal e Brasil: o domínio de 60 anos da Espanha sobre Portugal.
Esse domínio aconteceu porque o Rei Sebastião I de Avis-Beja, de Portugal, desapareceu durante uma batalha no Norte da África em 1578. Pra quem quiser mais informações sobre isso, dê uma clicada aqui:

http://centrogb.blogspot.com/2008/08/430-anos-do-sebastianismo.html

Bom, com o desaparecimento do rei, sem filhos, o Trono de Portugal passou pro Cardeal Henrique de Avis-Beja, por ser ele o único filho sobrevivente do antigo Rei Manuel I de Avis-Beja, de Portugal. E assim, ele passou a ser o Rei Henrique I, de Portugal.
Mas, por ser um cardeal, o Henrique I tinha feito voto de castidade e, consequentemente, não podia ter filhos. Assim, quando ele morreu, em Janeiro de 1580, não tinha mais ninguém pra quem se pudesse passar o Trono de Portugal, que acabou ficando oficialmente vago por 5 meses.
Em Junho, alguns grupos políticos finalmente reconheceram como novo monarca um fidalgo chamado António de Avis-Beja, por ser ele filho do falecido Príncipe Luís de Avis-Beja, que era outro filho do Rei Manuel I.
Com o recém-coroado Rei António I, alguns acharam que agora Portugal ficaria em paz... Mas essa suposta paz não durou nem 6 meses!
Acontece que o Rei Felipe II de Habsburgo, que ocupava o Trono da Espanha naquele ano, era filho da falecida Princesa Isabel de Avis-Beja, que era outra filha do Rei Manuel I. E devido a isso, ele se declarava o legítimo herdeiro do Trono de Portugal.
Conclusão: ele decidiu invadir Portugal, destronar o António I e pegar o trono pra ele. E foi o que subsequentemente aconteceu.
O António I ainda pensou em fugir pras colônias de Portugal na América do Sul (ou seja, pra cá rs), mas não teve tempo pra isso: os espanhóis já tavam chegando. E depois de lutar contra eles, o rei acabou sendo derrotado e exilado de Portugal.
Como o Felipe II invadiu Portugal pessoalmente em 09 de Dezembro de 1580, a maioria dos historiadores determinam essa como a data do início do domínio espanhol em Portugal.
Esse período da História de Portugal é chamado por alguns de Domínio Filipino porque todos os reis espanhóis que governaram Portugal ali se chamavam Felipe:

O Felipe II dominou Portugal de 1580 até 1598, quando morreu.

O filho dele, chamado Felipe III de Habsburgo, dominou Portugal da morte do pai até a própria morte, em 1621.

E o filho dele, chamado Felipe IV de Habsburgo, dominou Portugal da morte do pai até 1640, quando o Duque de Bragança, um português, foi reconhecido como novo Rei de Portugal através de um golpe de estado.
Ao longo desses 60 anos em que os reis da Espanha dominaram Portugal, é claro que uma série de mudanças aconteceram. E o Brasil, sendo território de Portugal naquela época, foi atingido por essas mudanças.
Provavelmente, a mudança mais perceptível pra nós foi a expansão do nosso território... Lembram do Tratado de Tordesilhas? Na prática ele deixou de existir a partir dali.
Em 07 de Junho de 1494, tinha sido decidido que as terras ocupadas por europeus que ficassem a Oeste do Meridiano de Tordesilhas pertenceriam aos reis da Espanha, assim como as terras que ficassem a Leste do meridiano pertenceriam aos reis de Portugal...
Tudo bem que esse tratado nunca foi muito respeitado pelos portugueses. Mas terminou de cair de vez a partir de 1580. Afinal, se Portugal e Espanha passaram a ter o mesmo rei, então as terras dos 2 lados do meridiano pertenciam a ele no mesmo peso e na mesma medida.
Somando isso à atuação dos bandeirantes portugueses, que foram se apossando de terras que ficavam a Oeste do meridiano, os domínios portugueses na América do Sul foram caminhando cada vez mais pro Oeste. E em 1640, quando Portugal voltou a ter um rei próprio, ele tinha territórios aqui que não tinha antes do Domínio Filipino.

Os atuais Estados de Amapá, Roraima, Amazonas, Acre, Rondônia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Santa Catarina e Rio Grande do Sul provavelmente nunca teriam feito parte do Brasil se o Domínio Filipino nunca tivesse acontecido.
É claro que todos esses territórios foram anexados ao território que hoje é o Brasil em anos diferentes, mas essas anexações só aconteceram porque as nossas fronteiras já tinham chegado até lá, como consequência da extinção do Tratado de Tordesilhas. E é possível que hoje esses 10 Estados que eu mencionei fossem hoje territórios da França, da Guiana, do Suriname, da Venezuela, da Colômbia, do Peru, da Bolívia, do Paraguai, da Argentina ou do Uruguai se o tratado não tivesse sido extinto.
Ironia do destino: o domínio da Espanha sobre Portugal por 60 anos, querendo aumentar seus territórios, acabou fazendo com que ela perdesse um território gigantesco na América do Sul pra sempre.

Ieri è stato l’anniversario di 430 anni dell’inizio di una parte veramente importante della Storia di Portogallo e Brasile: il Dominio Filippino.
Il Dominio Filippino è successo perché il Re Sebastiano I di Aviz-Beja, di Portogallo, è sparito in una battaglia nel Nordafrica, nel 1578. Potete clicare sul link sopra per vedere meglio questa storia.
Visto che nessuno sapeva più del re e lui non aveva figli, il Cardinal Enrico di Aviz-Beja ha ricevuto il Trono del Portogallo, perché era l’unico figlio ancora esistente del Re Manuele I di Aviz-Beja. Così, è diventato il Re Enrico I, di Portogallo.
Ma lui era un cardinale, aveva fatto un voto di castità e quindi non poteva avere figli. Così, quando questo re è morto, nel Gennaio del 1580, non aveva più nessun erede legittimo per il Trono Portoghese, che resterebbe vacante per i prossimi 5 mesi.
Nel Giugno dello stesso anno, alcuni gruppi politici hanno riconosciuto un nobiluomo chiamato Antonio di Aviz-Beja come il nuovo Re del Portogallo, perché lui era figlio del Principe Luigi di Aviz-Beja, che era un altro figlio del Re Manuele I.
Adesso con il Re Antonio I, alcuni hanno creduto che era arrivato un tempo di pace nel Portogallo... Ma questa pace sarebbe finita meno di 6 mesi dopo!
Veramente, il Re Filippo II d’Asburgo, che era allora il Monarca di Spagna, era figlio della Principessa Isabella di Aviz-Beja, che era figlia del Re Manuele I. E grazie a questo, si diceva l’erede legittimo del Trono Portoghese...
Una guerra contro Portogallo nello stesso anno lo farebbe il re di quel paese e comincerebbe il Dominio Filippino.

In 1580, Philip II Habsburg of Spain invaded Portugal, deposed Anthony I Aviz-Beja of Portugal and declared himself the new King of Portugal.
Philip II saw himself as the legitimate heir to the Portuguese Throne just because he was the only son of Princess Isabella Aviz-Beja, a daughter of King Emmanuel I Aviz-Beja of Portugal.
Anthony I thought about escaping to the South-American colony of Portugal (the present-day Brazil). But it was too late: the Spanish warriors were already arriving. He fought against them, but would be beaten and exiled from Portugal forever.
Philip II himself entered Portugal on December 9th, in 1580. Then, most of the historiographers decide that was the 1st day of the Spanish Dominance on Portugal.
This period of the Portuguese Story is also called Philippine Dominance because all the Spanish kings who ruled Portugal at that time were named Philip (you guys can see his pictures above).
Philip II ruled Portugal from 1580 to his death in 1598. His son Philip III Habsburg ruled Portugal from his father’s death to his own death, in 1621. And his son Philip IV Habsburg ruled Portugal from his father’s death to 1640. In that year, the Duke of Braganza, a Portuguese nobleman, was able to be elevated to King of Portugal thanks to a coup.
Then, the kings of Spain were able to reign over Portugal for 60 years. And of course many things changed during those years. And Brazil, as a district of Portugal at that time, was strongly touched by those changes. Especially because it became larger than it had ever been before.

Se puede ver que el principal cambio en Brasil causado por la “era de los Felipes” fue la expansión de nuestras tierras.
El 7 de Junio de 1494, fue decidido que las tierras dominadas por Europa a Oeste del Meridiano de Tordesillas serían de los reyes de España, tanto como las tierras a Este del mismo meridiano serían de los reyes de Portugal (este acuerdo se quedó conocido como “Tratado de Tordesillas”).
En verdad, los portuguses hacían poco caso de tal tratado. Pero este se acabó totalmente a contar de 1580, cuando Felipe II empezó a gobernar Portugal y España al mismo tiempo. Y bueno, si los 2 países tenían ahora el mismo rey, las tierras de los 2 lados del meridiano eran igualmente suyas.
Al mismo tiempo, los bandeirantes portugueses empezaron a colonizar tierras que se quedaban a Oeste del meridiano. Así, las posesiones portuguesas en América del Sur empezaron a seguir cada vez más para Oeste. Y en 1640, cuando Portugal tuvo otra vez un rey portugués, este encontró tierras aquí que Portugal no tenía antes de la “era de los Felipes”.
Amapá, Roraima, Amazonas, Acre, Rondônia, Mato Grosso, Mato Grosso do Sul, Paraná, Santa Catarina y Rio Grande do Sul son regiones del actual Brasil. Pero es cierto que no lo serían si la “era de los Felipes” no hubiera existido.
Tales regiones fueron anexadas al actual Brasil en años diferentes, pero estas uniones ocurrieron solamente porque nuestras fronteras ya estaban allá, gracias al fín del Tratado de Tordesillas. Y es posible que las 10 regiones brasileñas de que hablé fueran hoy regiones de Francia, Guyana, Surinam, Venezuela, Colombia, Perú, Bolivia, Paraguay, Argentina o Uruguay si el tratado no hubiera acabado.
Ironía del destino: la supremacía de España sobre Portugal por 60 años, para ampliar sus tierras, la hizo perder tierras gigantescas en América del Sur por siempre.