segunda-feira, 30 de maio de 2011

KERWIN MATHEWS 1926-2007

Oi!!!

O site de utilidade pública que eu vou linkar aqui esse mês é o do Instituto Benjamim Constant. Lá vai:

http://www.ibc.gov.br/

E hoje a gente vai falar sobre outro personagem histórico gay: o professor e ator estadunidense Kerwin Mathews.

Ele nasceu em Washington, em 08 de Janeiro de 1926.

Quando o Kerwin tinha 2 anos, os pais dele se divorciaram e ele foi morar com a mãe no Wisconsin.

Ele estudou na Joseph A. Craig High School. E era considerado um dos rapazes mais bonitos da escola.

Naquela época, o Kerwin participou de uma peça de teatro na escola e costumava dizer que foi essa peça que mudou a vida dele, levando ele a tomar a decisão de ser ator.

Ele se alistou na Força Aérea dos Estados Unidos em 1944, quando a 2ª Guerra Mundial tava na fase conclusiva. Então, ele não chegou a ser mandado pra Europa.

Quando terminou o serviço militar, o Kerwin fez o curso de música e arte dramática do Beloit College. E depois que se formou, começou a trabalhar lá como professor, além de dar aulas de Inglês numa cidade vizinha.

Ao mesmo tempo, ele seguiu na carreira de ator de teatro.

A estreia do Kerwin na televisão foi no seriado Space Patrol (1954).

Bonito e com um corpo bem cuidado de 1, 85m de altura, ele logo chamou a atenção dos produtores de filmes de aventura, que procuravam atores com essas características pra interpretarem os heróis deles.

Talvez os filmes mais conhecidos do Kerwin tenham sido no final dos anos 50, nos quais ele interpretou os heróis Sinbad e Gulliver.

The 7th Voyage of Sinbad (que foi lançado no Brasil com o título de Simbad e a Princesa), de 1958, foi o 2º filme da História do Cinema inspirado no personagem Sinbad. E The Three Worlds of Gulliver (que aqui no Brasil teve o nome traduzido pra Os Três Mundos de Gulliver), de 1960, também foi o 2º filme da História do Cinema inspirado no personagem Gulliver (descontando 2 desenhos animados anteriores a isso).

Esses 2 filmes tiveram os efeitos especiais mais avançados da época.

Em 1961, o Kerwin começou a namorar o inglês Tom Nicoll, com quem manteria um relacionamento até morrer, 46 anos depois.

Em 1963, o Kerwin teve o trabalho do qual mais gostou na carreira dele, participando de 2 especiais da Disney: The Waltz King: Part 1 e The Waltz King: Part 2.

Em 1971, ele protagonizou o filme de terror Octaman. Pra quem não viu, eu fiz um post sobre esse filme aqui no blog em Janeiro.

Aliás, curiosamente, pelo menos metade dos filmes do Kerwin tinham algum tipo de monstro na história.

O canto do cisne dele foi uma comédia de terror: Nightmare In Blood (1978), com o qual ele totalizou 34 trabalhos no cinema e televisão.

Depois disso, o Kerwin deixou a carreira de ator pra se dedicar a um antiquário que ele tinha em San Francisco.

Nos últimos anos de vida, ele era visto frequentemente indo assistir as óperas e balés de San Francisco junto com o Tom. E quase sempre era reconhecido por algum fã, nunca deixando de responder com simpatia.

O Kerwin foi morto por um enfarte enquanto tava dormindo, em 05 de Julho de 2007. Ele tinha 81 anos.

Até as últimas semanas de vida, ele ainda encontrava pesquisadores da História do Cinema ou mesmo fãs que foram crianças ou adolescentes nos anos 60 que associavam ele ao Sinbad.


Oggi parleremo di un altro personaggio storico gay degli Stati Uniti: il professor e attor Kerwin Mathews.

Lui è nato in Washington, nell’8 Gennaio del 1926.

Quando Kerwin aveva 2 anni, i suoi genitori hanno divorziato e lui è andato a vivere con sua madre nel Wisconsin.

Lui ha studiato nella Joseph A. Craig High School. E era uno dei ragazzi più belli della scuola.

In quell’epoca, Kerwin è stato in uno show teatrale alla scuola e quasi sempre diceva che quello ha cambiato la sua vita: allora lui ha deciso che sarebbe un attore.

Lui si è arruolato nell’U. S. Air Force nel 1944, alla fine della Seconda Guerra Mondiale. Così, non è mai stato mandato in Europa.

Dopo aver finito il servizio militare, Kerwin si è diplomato in musica e arte drammatica presso il Beloit College. E dopo la laurea, ha lavorato lì come insegnante di teatro e a un’altra città come insegnante di Inglese.

Allo stesso tempo, lavorava come attore teatrale.

La prima volta di Kerwin in TV è stata in Space Patrol (1954).

As a handsome young man with a muscular 185-cm-tall body, Kerwin was seen by the producers of adventure films as the perfect actor to portray a hero.

Perhaps his most famous films were those of the late 50s. Then, he portrayed heroes Sinbad and Gulliver.

The 1958 film The 7th Voyage of Sinbad (it was released here in Brazil as Simbad e a Princesa) was the 2nd movie in History based on Sinbad. As well as the 1960 film The Three Worlds of Gulliver (this one was released in Brazil with its translated title in Portuguese: Os Três Mundos de Gulliver) was the 2nd movie in History based on Gulliver (excluding 2 animated movies which had been released before).

These 2 films had the best kind of special effects of the late 50s.

In 1961, Kerwin started an affair with Tom Nicoll. They would be together to the rest of Kerwin’s life, in a 46-year-long partnership.

En 1963, Kerwin tuvo el trabajo que más le gustó en su carrera, estando en 2 shows espaciales de Disney: The Waltz King: Part 1 y The Waltz King: Part 2.

En 1971, el fue el héroe de la película de horror Octaman. Si no lo viste, hay un post en Enero aquí en el blog hablando de esa cinta.

Dicho sea de paso, más o menos la mitad de las películas de Kerwin tienen un monstruo en la historia.

Su último trabajo cinematográfico fue otra cinta de horror: Nightmare In Blood (1978), que lo dejó con un total de 34 trabajos como actor cinematográfico y televisivo.

Dejando la carrera de actor, él pasó a trabajar en un anticuario que tenía en San Francisco.

En sus últimos años de vida, Kerwin era casi siempre visto en las audiencias de las óperas y ballets de San Francisco junto a su novio Tom. Y eran muchas las veces que algun fan lo reconocía, siendo siempre tratado por Kerwin con mucho afecto.

Un infarto lo mató cuando él dormía, el 5 de Julio de 2007. El tenía entonces 81 años.

Ya en sus últimas semana de vida, Kerwin todavía encontraba investigadores de la Historia del Cine o simplemente fans que habían sido niños en los años 60 y todavía lo vían como el eterno Sinbad, puesto que ese fue su gran personaje, en una película de 1958.

Eu volto em Junho. Até lá!

Nenhum comentário: