Oi!!!
Hoje a gente vai comentar aqui o quadro Cicerone Denuncia Catilina (“Cicero Denuncia Catilina”), do Cesare Maccari.
Esse quadro foi pintado em 1888. E mostra a suposição que o pintor fez de uma cena que se passou no Senado Romano no século I a.C.
Do lado esquerdo do quadro, o orador Marcus Tullius Cicero discursa pros senadores romanos, enquanto, do lado direito, o candidato a cônsul Lucius Sergius Catilina baixa a cabeça, prevendo a própria derrota. E os senadores presentes, numa mistura de espanto e hostilidade, começam a olhar e apontar pro Catilina.
Quem não conhece essa história não deve tá entendo nada, né?rs Vamos explicar:
O Catilina era um nobre falido que frequentava a alta sociedade de Roma graças aos antepassados dele e ao puxassaquismo dele pelo ditador Lucius Cornelius Sulla, que governou Roma até o ano 81 a.C.
Mesmo depois do fim do governo desse ditador, o Catilina ocupou alguns cargos políticos, chegando mesmo a ser governador das províncias romanas do Norte da África. Mas, quando quis se tornar cônsul, em 65 a.C., ele não conseguiu ser eleito.
Ele não desistiu e começou a armar conspirações pra conseguir esse cargo. E se candidatou de novo em 63 a.C., prometendo que, se fosse eleito, criaria uma lei que aboliria as dívidas feitas até então pelos políticos romanos e que reorganizaria os limites das terras que pertenciam a eles, o que, evidentemente, atraiu a simpatia de políticos endividados e que queriam a revisão da extensão de suas terras.
Bom, em Novembro daquele ano, o Catilina compareceu a reuniões no Senado. Mas lá, ele encontrou o Cicero, que já era cônsul na época. E esse fez 4 discursos (e o que o quadro retrata é um desses discursos) nos quais revelou que o Catilina tava armando uma conspiração pra assumir o poder sobre Roma como um novo ditador!
Repudiado por Roma quase toda depois desses discursos, o Catilina tentou armar uma guerra em 62 a.C., mas acabou morrendo, devido à desorganização do exército dele e à pouca quantidade de guerreiros.
Até hoje, nunca se soube até que ponto as acusações do Cicero contra o Catilina eram reais: a tal conspiração podia realmente existir (o Cicero tinha vários espiões por toda parte e podia mesmo se informar sobre isso sem dificuldades); mas tudo isso também podia ser simplesmente uma manobra do Cicero pra derrubar um adversário político perigoso.
Bom, algum tipo de conspiração parece que existia, sim. Afinal, o Catilina tinha pelo menos um pequeno exército à disposição dele.
De qualquer forma, essa é vista como a 1ª grande demonstração de que a república tava com as pernas bambas em Roma, cheia de políticos conspiradores. E realmente, menos de 20 anos depois desse incidente, a Europa veria o fim da República Romana e o início do Império Romano.
Oggi parlerò un po’ del dipinto Cicerone Denuncia Catilina, di Cesare Maccari.
È un dipinto databile al 1888. E ci mostra l’ipotesi che il pittore ha fatto di quello che è successo al Senato Romano nel secolo I a.C.
Sulla sinistra del dipinto, si vede Marco Tullio Cicerone facendo un discorso davanti ai senatori. Sulla destra, si vede il candidato per console Lucio Sergio Catilina con la testa in giù, prevedendo la sua sconfitta. E i senatori lo guardano con smarrimento e ostilità.
I discorsi di Cicerone che hanno denigrato l’immagine di Catilina parlavano di un possibile colpo di stato che molti vedono come la prima grande prova che la repubblica era in declino. E veramente, meno di 20 anni dopo questo, l’Europa vedrebbe la fine della Repubblica Romana e l’inizio dell’Impero Romano.
In the early 1st century B.C., Catiline held some Roman political offices. He was even the governor of the Roman provinces of North Africa. But when he wanted to be a consul in 65 B.C., he failed to be elected.
He didn’t give up and began to arm conspiracies to have this political office. And he applied again in 63 B.C. and promised that if elected he would create a law that would abolish the debts incurred until then by Roman politicians as well as reshape the boundaries of the land belonging to them. And of course it attracted the sympathy of politicians in debt and of those who wanted to review the extent of their lands.
Well, in November, Catilina was present in audiences at the Roman Senate. But then he found Cicero, who was already a consul at the time. He made 4 speeches (the picture above shows us one of them) revealing Catiline’s plans. According to Cicero, Catiline was setting a conspiracy to take power over Rome as a new dictator!
Truth or not, Catiline’s twilight was arrived.
Vamos a hablar un poquito de la historia de Catilina:
Era un noble sin dinero que tenía contacto con la alta sociedad de Roma gracias a su nobleza y gracias a ser un lameculos del dictador Lucio Cornelio Sila, que gobernó Roma hasta 81 a.C.
Después que Cicerón habló contra él en el Senado Romano, denunciando una presunta conspiración, Catilina fue repudiado por Roma casi toda. Y así, hizo lo que pudo para empezar un guerra en 62 a.C. Pero acabaron por matarlo, debido a la desorganización de su ejército y a la pequeña cantidad de sus guerreros.
Hasta hoy, nadie sabe bien si lo que Cicerón habló contra Catilina era realmente verdadero: dicha conspiración en realidad podría existir (Cicerón tenía varios espías en todas partes y podría, sí, encontrar información sobre todo eso sin dificultad); pero todo eso también podría ser simplemente una táctica de Cicerón para acabar con un adversario político peligroso.
Bueno, algun tipo de conspiración se puede creer que existía, sí. Es necesario recordar que Catilina tenía por lo menos un pequeño ejército a su disposición, ¿no?
Bom, até mais!
Nenhum comentário:
Postar um comentário