DAGDA e DANU

DAGDA

Dagda era uma das poucas divindades cultuadas por quase todas as tribos celtas. Mas os principais centros do culto Dele eram as tribos celtas da Irlanda.
Algumas lendas locais contam que o Deus já encarnou em forma humana. E nessas condições, Ele governou a Irlanda por 80 anos como um rei mortal com uma força física incrível.
Embora em alguns mitos celtas Dagda não apareça como a divindade masculina mais antiga, basicamente todas as tribos viam Ele como o Pai Universal e Principal Antepassado Masculino do Mundo.
Por isso mesmo, Ele é mencionado em alguns mitos como Pai de várias outras divindades.
Na maioria das tradições, Dagda é considerado o marido da Deusa Danu, adorada com a mesma frequência que Ele e com Quem tem várias similaridades, como se pode ver abaixo.
Nas tribos patriarcais, geralmente Dagda era visto como a Divindade Suprema, acima de todos os deuses e deusas. Mas nas tribos matriarcais, Ele ocupava o 2º posto em superioridade sobre as outras divindades e Danu era a Divindade Suprema.
As imagens antigas de Dagda, desenhadas pelos antigos celtas sobre superfícies de pedra há milênios, mostram Ele com a aparência de um homem nu, com o pênis ereto e armado com um porrete. E com esse porrete, segundo os celtas antigos, Ele podia matar os vivos e ressuscitar os mortos, de acordo com a própria vontade.
Ele é sempre imaginado como um protetor dos Seus adoradores.

The Dagda was one of the few deities worshiped by almost all the Celtic tribes. But the main centers of His worship were the Celtic tribes of Ireland.
Some local myths tell the God lived as a human in the past. And in this way he ruled Ireland for 80 years as an extremely strong mortal king.
Some Celtic myths don’t mention Dagda as the oldest male deity. But even so they used to show Him as the Universal Father and the Main Male Ancestor of the World.
That’s why He was usually seen as the Father of many other deities.
Most of the traditions mention Dagda as Goddess Danu’s husband. She was worshiped as frequently as Him and both had several similarities as you guys can see.
In the patriarchal Celtic tribes Dagda was usually seen as the Supreme Deity and Danu as the 2nd Supreme Deity. And in the matriarchal tribes it was the opposite.
The oldest pictures of Dagda left on stones by Celtics millennia ago show Him as a naked man with an erect penis. He holds a club which was said to be able to kill living people as well as to resurrect dead people according to His own wish.
He is always seen as a protector of His worshipers.

Dagda era una de las pocas divinidades adoradas por casi todas las tribus célticas. Pero los principales centros de Su culto eran las tribus de Irlanda.
Algunos mitos locales dicen que el Dios ya vivió como humano. Y así gobernó Irlanda por 80 años como un rey mortal y muchísimo fuerte.
Algunos mitos célticos no hablan de Dagda como la divinidad masculina más antígua, pero casi siempre Lo muestran como el Padre Universal y el Principal Antepasado Masculino del Mundo.
Por eso El es casi siempre visto como el Padre de muchas otras divinidades.
La mayor parte de las tradiciones muestran Dagda como el marido de la Diosa Dana. Ella era tan adorada como El y los 2 tenían muchas semejanzas, como se puede ver.
En las tribus célticas patriarcales Dagda era visto como la Divinidad Principal y Dana como la segunda Divinidad Principal. Y en las tribus matriarcales era lo opuesto.
Las pinturas más antíguas de Dagda hechas sobre piedras por los célticos de hace milenios Lo muestran como un hombre desnudo con el pene erguido. El tiene una porra en Sus manos que, así se creía, tenía poderes para matar lo vivos y resucitar los muertos según Su propia voluntad.
El es visto siempre como un protector de Sus adoradores.

Dagda era una delle poche divinità adorate nelle tribù celte quasi tutte quante. Ma i principali centri del Suo culto erano le tribu dell’Irlanda.
Alcuni miti irlandesi raccontano che il Dio ha già vissuto come umano. E così ha governato l’Irlanda per 80 anni come un rè mortale moltissimo forte.
Alcuni miti celti non parlano di Dagda come la divinità maschile più antica, ma quasi sempre Lo mostrano come il Padre Universale e il Principale Antenato Maschile del Mondo.
Per questo se Lo vedevono quasi sempre come il Padre di molte altre divinità.
La parte più grande delle tradizioni mostrano Dagda come il marito della Dea Danu. Lei era adorata tanto quanto Lui ed i 2 avevano molte similarità, come si può vederlo.
Nelle tribù celte patriarcali, Dagda era la Divinità Principale e Danu era la seconda Divinità Principale. E nelle tribù matriarcali era l’opposto.
I dipinti più antichi di Dagda, lasciati per i celti di milleni fa, Lo mostrano come un uomo nudo con il pene eretto. Lui prende una clava nella mano che, si diceva, aveva il potere di uccidere gli esseri viventi e di resuscitare quei che sono già morti se Lui lo vuole.
Lui è un vero protettore dei suoi adoratori.

DANU

Danu era uma das poucas divindades cultuadas por quase todas as tribos celtas. E embora os principais centros do culto Dela nas ilhas britânicas fossem as tribos da Irlanda, nota-se que as tribos celtas que viviam às margens do Rio Danúbio também eram extremamente voltadas pra Ela. Tanto que o próprio nome do rio parece ter sido inspirado no nome da Deusa. E isso dá a entender que o culto de Danu era ainda mais comum do que o culto de Dagda.
Embora em alguns mitos celtas Danu não apareça como a divindade feminina mais antiga, basicamente todas as tribos viam Ela como o Mãe Universal e Principal Antepassada Feminina do Mundo.
Por isso mesmo, Ela é mencionada em alguns mitos como Mãe de várias outras divindades.
Na maioria das tradições, Danu é considerada a esposa do Deus Dagda, com Quem tem várias similaridades, como se pode ver acima.
Nas tribos matriarcais, geralmente Danu era vista como a Divindade Suprema, acima de todos os deuses e deusas. Mas nas tribos patriarcais, Ela ocupava o 2º posto em superioridade sobre as outras divindades e Dagda era a Divindade Suprema.
Ela é sempre imaginada como uma protetora dos Seus adoradores.
Muitos historiadores supõem que Danu seja a mesma deusa que os celtas galeses chamavam de Dôn, considerada por eles a Grande Antepassada de todos os deuses e deusas. Os nomes parecidos e características semelhantes das 2 divindades parecem confirmar a suposição.

Danu was one of the few deities worshiped by almost all the Celtic tribes. And in spite of the main centers of Her worship on the British Isles have been the tribes of Ireland we can see She had many followers among the Celtics who lived near the Danube. And the river seems to have been named after the Goddess. Then, Danu’s worship seems to have been more common than Dagda’s.
Some Celtic myths don’t mention Danu as the oldest female deity. But even so they used to show Her as the Universal Mother and the Main Female Ancestor of the World.
That’s why She was usually seen as the Mother of many other deities.
Most of the traditions mention Danu as God Dagda’s wife. And both had several similarities as you guys can see.
In the matriarchal Celtic tribes Danu was usually seen as the Supreme Deity and Dagda as the 2nd Supreme Deity. And in the patriarchal tribes it was the opposite.
She is always seen as a protector of Her worshipers.
Many historians suppose Danu is the same goddess who Welsh Celtics named Dôn and saw as the Great Ancestor of all the gods and goddesses. As both deities have similar names and functions such conjecture is most probably right.

Dana era una de las pocas divinidades adoradas por casi todas las tribus célticas. Y aunque los principales centros de Su culto en las Islas Británicas fueran las tribus de Irlanda, se puede ver que Ella también tenía muchos adoradores entre los célticos que vivían junto al Danubio. Y se piensa que el río tiene tal nombre por cuenta de la Diosa. Así, el culto de Dana era todavía más común que el de Dagda.
Algunos mitos célticos no hablan de Dana como la divinidad femenina más antígua, pero casi siempre La muestran como la Madre Universal y la Principal Antepasada Femenina del Mundo.
Por eso Ella es casi siempre vista como la Madre de muchas otras divinidades.
La mayor parte de las tradiciones muestran Dana como la esposa del Dios Dagda. Y ellos tenían muchas semejanzas, como se puede ver.
En las tribus célticas matriarcales Dana era vista como la Divinidad Principal y Dagda como la segunda Divinidad Principal. Y en las tribus patriarcales era lo opuesto.
Ella es vista siempre como una protectora de Sus adoradores.
Muchos historiadores dicen que Dana es la misma diosa que los célticos galeses llamaban Dôn, vista por ellos como la Gran Antepasada de todos los dioses y diosas. Las semejanzas de nombres y funciones de las 2 divinidades nos muestra que eso es muy posible.

Danu era una delle poche divinità adorate nelle tribù celte quasi tutte quante. E nonostante i principali centri del Suo culto sull’Arcipelago Britannico fossero le tribu dell’Irlanda, si può vedere che Lei aveva anche molti adoratori fra i celti che abitavano vicino al Danubio. E si crede che il fiume ha questo nome grazie alla Dea. Così, il Suo culto era più comune che quel di Dagda.
Alcuni miti celti non parlano di Danu come la divinità femminile più antica, ma quasi sempre La mostrano come la Madre Universale e la Principale Antenata Femminile del Mondo.
Per questo, se La vedevono quasi sempre come la Madre di molte altre divinità.
La parte più grande delle tradizioni mostrano Danu come la moglie del Dio Dagda. E loro avevano molte similarità, come si può vederlo.
Nelle tribù celte matriarcali, Danu era la Divinità Principale e Dagda era la seconda Divinità Principale. E nelle tribù patriarcali era l’opposto.
Lei è una vera protettrice dei suoi adoratori.
Molti storiografi suppongono che Danu è la stessa dea che i celti gallesi chiamavano Dôn e vedevono come la Gran Antenata degli dei e dee tutti quanti. Le similarità di nomi e funzioni delle 2 divinità ci fanno credere che è proprio questo.