RAUL CORTEZ 1932-2006

Oi!!!

Pra fechar o mês, vou linkar aqui o site do Saci, um grupo que trabalha com a inclusão de pessoas com necessidades físicas especiais à sociedade. Lá vai:

http://saci.org.br/

Bom, hoje a gente vai dar uma olhada em mais um personagem histórico bissexual: o ator e dublador brasileiro Raul Cortez.

Raul Christiano Machado Pinheiro de Amorim Cortez nasceu em São Paulo, em 28 de Agosto de 1932.
Nascido numa família espanhola, ele teve 2 irmãos e 3 irmãs, todos mais novos do que ele.
Quando o Raul era criança, os pais queriam que ele fosse advogado, obrigando ele a estudar pra isso. Mas na pós-adolescência, ele decidiu deixar a advocacia pra ser ator.
Em 1955, com 23 anos, assumindo o nome artístico simplificado de Raul Cortez, ele começaria a trabalhar como ator de teatro, ao qual se dedicaria até o ano 2000, chegando a participar de cerca de 70 peças ao todo.
Na mesma época em que estreou como ator, ele começou a ficar careca, o que viraria uma espécie de marca registrada dele: todas as imagens artísticas que existem dele mostram ele careca.
A estreia do Raul no cinema foi no filme O Pão Que O Diabo Amassou (1957).
A estreia na televisão foi na novela Ninguém Crê Em Mim (1966), exibida pela extinta TV Excelsior.
No final dos anos 60 e início dos 70, o Raul fez alguns trabalhos extremamente ousados (pros padrões da época) no teatro, como interpretar personagens gays e aparecer totalmente nu em cena.
Embora nunca tenha assumido de forma 100% explícita que era bissexual, ele deu uma declaração nos anos 70 dizendo que todo ser humano é bissexual. Assim, entende-se que ele se incluiu no grupo, né?
Na verdade, o Raul não falava muito sobre a vida pessoal dele. Mas se sabe que ele foi casado com a atriz Célia Helena nos anos 60, casamento do qual nasceu a atriz Lígia Cortez. E ele também foi casado com a atriz Tânia Caldas nos anos 70, tendo com ela uma filha chamada Maria.
Nos últimos anos de carreira, o Raul ficou marcado por interpretar velhos italianos em novelas. Esses foram os personagens dele em O Rei do Gado (1996), Terra Nostra (1999) e Esperança (2002), embora cada um desses velhos italianos tivesse uma história diferente.
Na época em que gravava Esperança, ele começou a desenvolver um câncer no pâncreas.
Em 2005, enquanto participava da novela Senhora do Destino, devido ao avanço do câncer, o Raul foi obrigado a deixar a novela pra fazer um tratamento. Mas, com o controle da doença, ele pôde voltar, já nos últimos capítulos da novela, gravando no mesmo dia as últimas cenas que faltavam pro personagem dele na história.
Mas, pouco depois, o câncer voltou a se desenvolver e ele morreu em 18 de Julho de 2006, 1 mês antes de completar 74 anos.
O Raul teve ao todo 52 trabalhos como ator no cinema e televisão e 2 como dublador.
Vários desses trabalhos, somados aos trabalhos dele no teatro, renderam numerosos prêmios a ele. E permitiram que ele seja lembrado até hoje como um dos maiores atores do Brasil.

Hoy hablaremos un poquito de otro personaje histórico bisexual: el actor y doblador brasileño Raul Cortez.
Raul Christiano Machado Pinheiro de Amorim Cortez nació en São Paulo, el 28 de Agosto de 1932.
Nacido en una familia española, él tenía 2 hermanos y 3 hermanas, todos más jóvenes que él.
Cuando Raul era un niño, sus padres deseaban que fuera un abogado, forzándolo a estudiar para serlo. Pero, cuando se quedó mayor, decidió seguir por la carrera de actor.
En 1955, cuando tenía 23 años, con el nombre artístico simplificado de Raul Cortez, él empezó su carrera como actor teatral, continuando a trabajar en el teatro hasta el año 2000, en un total de casi 70 obras teatrales.
Cuando su carrera empezó, empezó también su calvicie, que sería un símbolo suyo: todos sus videos y fotos artísticas lo mostran ya calvo.

Raul’s debut as a cinema actor was in O Pão Que O Diabo Amassou (1957).
His debut as a TV actor was in Ninguém Crê Em Mim (1966), a telenovela produced by TV Excelsior.
In the late 60s and early 70s, Raul was in some polemical (at least for the mentality of that time) theater shows. For example, he portrayed some gay characters and could be seen completely nude in some shows.
He never declared his bisexuality 100% explicitly. But he said in an interview in the 70s he believed every human being is bisexual. Then, we can understand he included himself in the group, really?
Actually, Raul never used to speak so much about his private life in public. But we know he was married to actress Célia Helena in the 60s. And actress Lígia Cortez was born from this marriage. And in the 70s he was married to actress Tânia Caldas, who gave birth to his daughter Maria.

Negli ultimi anni della sua carriera, Raul ha avuto la parte di 3 vecchi italiani nelle telenovele brasiliane: O Rei do Gado (1996), Terra Nostra (1999) e Esperança (2002). Ma ognuno di questi personaggi era un uomo con una storia diversa.
Nell’epoca di Esperança, lui ha scoperto che aveva un cancro nel pancreas.
Nel 2005, quando Raul era nella telenovela Senhora do Destino, il cancro è cresciuto e lui ha avuto bisogno di lasciare la telenovela per avere un trattamento. Ma è tornato negli ultimi episodi dello show e allora ha filmato le ultime scene del suo personaggio nello stesso giorno.
Ma non molto tempo dopo, il cancro è cresciuto ancora di più. E l’ha ucciso nel 18 Luglio del 2006, 1 mese prima del suo compleanno (74 anni).
Raul ha avuto 52 lavori come attore in TV e Cinema e 2 come attore vocale.
Molti di questi lavori, insieme ai suoi lavori come attore teatrale, gli hanno dato molti premi. E per questo lo ricordano fino adesso come uno dei principali attori di Brasile.

Até Novembro!