OUTRO PRÍNCIPE DE ‘LA REINE MARGOT’

Oi!!!

Como no post precedente falamos sobre o Jean-Hugues Anglade, que foi um dos atores do filme La Reine Margot (1994), conhecido no Brasil como A Rainha Margot, hoje vamos falar sobre outro ator que teve no mesmo filme: o ator, dublador e roteirista francês Pascal Greggory.

Também já fiz um post sobre ele no Gringo-lindo, mas vou mandar aqui uma reedição atualizada.

Pascal Charles Greggory nasceu em Paris, em 08 de Setembro de 1953.

Ele estreou como ator de teatro, com o nome de Pascal Gregorry. Depois, mudou a sequência das letras do sobrenome de volta pro original e ficou Pascal Greggory. Mas ficou basicamente a mesma coisa, né?

O 1º trabalho do Pascal no cinema foi no filme Docteur Françoise Gailland (1976).

A estreia na televisão foi em 1980, com o telefilme Catherine de Heilbronn.

O trabalho mais conhecido do Pascal no Brasil com certeza é La Reine Margot, onde ele interpretou o Henri de Valois, Rei da Polônia e da França. Pra quem não viu, tem um post sobre ele aqui no blog em Agosto.

O filme se passa na época em que o Henri ainda era Duque de Anjou. Aliás, o personagem é chamado de “Anjou” quase durante o filme todo. E é representado no filme de uma forma meio... eu não diria DETURPADA, mas FANTASIOSA. Bom, nenhum filme histórico retrata um momento histórico 100% do jeito que foi, né? O diretor sempre dá asas à imaginação dele e muda alguns fatos reais. Mas o filme é legal! Assistam!

O Pascal já foi indicado 2 vezes ao César de Melhor Ator: em 1999 (por Ceux Qui M’Aiment Prendront Le Train) e em 2001 (por La Confusion des Genres).

Aliás, em La Confusion des Genres (2000), lançado em terras brasucas como A Confusão de Gêneros, o Pascal interpreta um advogado bissexual que acaba vivendo vários relacionamentos simultâneos com homens e mulheres.

Esse filme tem inclusive uma cena de nu frontal dele:

E também umas cenas bem quentes entre ele e o gatinho Cyrille Thouvenin:

Bom, ainda hoje, tendo acabado de completar 59 anos, o Pascal ainda tá inteirão, né?

Ele já teve até agora 77 trabalhos como ator no cinema e televisão (sem falar das várias peças de teatro em que ele já teve), 1 como dublador (em Les Aventuriers des Íles Oubliées, de 2004) e 1 como roteirista (em Polissons et Galipettes, de 2002).

Há poucas informações sobre a vida pessoal do Pascal, pois ele raramente fala sobre isso em público. Mas se sabe que, no final dos anos 80, ele começou a namorar o ator Patrice Chéreau, com quem ficou por muitos anos.

L’ultimo post qui parla di Jean-Hugues Anglade, uno degli attori del film La Reine Margot (1994), conosciuto in Italia come La Regina Margot. Così, oggi parleremo un po’ di un altro attore dello stesso film: l’attore e soggettista francese Pascal Greggory.

Pascal Charles Greggory è nato a Parigi, l’8 Settembre 1953.

Lui ha cominciato la sua carriera al teatro, come Pascal Gregorry. Dopo, cambierebbe la sequenza delle lettere del nome, che adesso sarebbe Pascal Greggory. Ma è rimasta fondamentalmente la stessa cosa, vero?

Il suo primo film è stato Docteur Françoise Gailland (1976).

La prima volta di Pascal in TV è stata nel telefilm Catherine de Heilbronn (1980).

Pascal is more famous here in Brazil because of the 1994 film La Reine Margot (Queen Margot). Then he portrayed King Henry de Valois of Poland and France. By the way, I posted about him here last August.

The film is set when Henry was still Duke of Anjou. Incidentally, the character is called “Anjou” almost throughout the film. And in the film he is represented in a... I wouldn’t say DISTORTED, but UNREALISTIC way. Well, no historical film depicts a historical moment 100% the way it was, right? The director always gives free rein to his imagination and changes some actual events. But the movie is cool! Don’t miss it!

Pascal was nominated twice for César Awards for Best Actor: in 1999 (for Ceux Qui M’Aiment Prendront Le Train) and in 2001 (for La Confusion des Genres).

In La Confusion des Genres (2000), he portrays a bisexual lawyer who has several affairs with men and women. It’s called Confusion of Genders in English.

La Confusion des Genres (2000), conocido en algunos países hablantes de Español como La Confusión de Géneros, nos muestra Pascal en una escena de desnudez total, como se puede ver arriba.

El lindo (y entonces jovencito) Cyrille Thouvenin está con él en algunas de esas escenas.

Bueno, los cumpleaños de Pascal fueron hace poco tiempo (59 años). Y tenemos que decir que todavía es un hombre bello, ¿verdad?

Ha tenido hasta hoy 77 trabajos como actor cinematográfico y televisivo (sin hablar de todos los shows teatrales donde ha estado), 1 como doblador (en Les Aventuriers des Íles Oubliées, de 2004) y 1 como guionista (en Polissons et Galipettes, de 2002).

Hay poca información sobre la vida personal de Pascal, porque rara vez él habla de eso en público. Pero sabemos que, en los últimos años 80, él comenzó a salir con el actor Patrice Chéreau. Y tuvieron una relación romántica durante muchos años.

Até mais!