sexta-feira, 5 de outubro de 2012

O EX-MARCELO E ATUAL JOSÉ

Oi!!!


Hoje a gente vai dar uma olhada no ator brasileiro José Picchi.
Já fiz um post sobre ele uma vez no CECG&B, mas tô mandando essa reedição pra fazer algumas atualizações e porque, de acordo com alguns sites, esse é o mês do aniversário dele. É que alguns sites dizem que ele nasceu em Agosto, enquanto outros dizem que ele nasceu em Outubro.
Mas enfim: José Dionísio Salles Picchi nasceu em São Carlos, cidade do interior de São Paulo, em 08 de Outubro (ou Agosto?) de 1948. E ele era o mais velho de 3 irmãos, numa família de antepassados italianos.
Nos anos 50, diferente de hoje, São Carlos era uma cidade que ainda não tinha nada de urbanizada. Assim, a infância e adolescência do José foram bem ligadas ao campo e à agricultura.
Com 18 anos, ele entrou pro Exército Brasileiro. Mas naquela época, o José pensava em ser músico. E isso fez ele se interessar em tocar numa banda com outros soldados.
Depois de algumas apresentações, ele foi se apresentar no Teatro Municipal, onde ele teve a oportunidade de assistir a peça que tava em cartaz, estrelada pelo Tarcísio Meira. Até aquela época, o José nunca tinha tido nenhum contato com teatro e nem mesmo assistido nenhuma apresentação teatral. Mas logo de cara ele já se interessou muito.
No dia seguinte, ele procurou pelo grupo de teatro amador da cidade, que aceitou ele logo de cara. E assim que deixou o Exército, ele rodou o Brasil todo por 3 anos com esse grupo, se apresentando nas mais diferentes cidades. E ao longo dessas viagens e apresentações, ele também conheceu mais da metade dos atores famosos da época.
A estreia como ator profissional foi só quando ele tinha 21 anos, em São Paulo, adotando o nome artístico de Marcelo Picchi (depois a grafia seria mudada pra Marcello Picci e, mais tarde, pra Marcello Picchi). A peça era Tis Pity She’s a Whore (Pena Ela Ser O Que É), do John Ford. E tinha uma cena de nudez total do personagem dele. Foi a 1ª vez que o Marcelo ficou pelado em público. E olhem só: logo depois, veio a peça Alzira Power, do Antônio Abujamra, que tinha outro personagem (o do Marcelo, é claro) que tinha uma cena de nudez total. Mas dessa vez ele fazia um monólogo pelado. Só ele em cena! E foi a 1ª vez na História do Teatro Brasileiro que um homem ficava nu em cena sozinho. E a reação da plateia era a mais variada possível: ia da simpatia total de algumas pessoas pela cena até antipatia total de outras.
A censura principalmente é que não gostou muito da ideia. E em algumas cidades onde essa peça se apresentou, o Marcelo foi obrigado a usar cueca pra fazer a cena.
A estreia dele no cinema foi com o filme Noites de Iemanjá (1971).
No ano seguinte, veio a estreia na televisão, com a novela Camomila e Bem-Me-Quer, na extinta TV Tupi.
Em 1975, o Marcelo foi pra Globo, pra participar da novela Bravo.
A fase principal da carreira televisiva dele foi sem dúvida nas novelas globais dos anos 70 e 80, quando se tornou um dos maiores galãs e símbolos sexuais brasileiros.
Principalmente naquela época, o Marcelo procurava manter a forma o máximo possível, praticando balé e capoeira.
Em 1986, ele chegou à extinta Rede Manchete, com a novela Dona Beija. E em 1989, ele teve na Bandeirantes, na novela Colônia Cecília.
Além dos incontáveis trabalhos no teatro, ele teve até hoje 41 trabalhos como ator no cinema e televisão.
Ao longo da carreira, o Marcelo chegou a interpretar vários personagens gays tanto no teatro quanto na televisão. Mas o mais conhecido talvez seja o Zé Maria, da novela Mico Preto (1990), que era namorado do personagem do Miguel Falabella.
Em Junho do ano 2000, quando tava pra fazer 52 anos, o Marcelo posou nu pra G Magazine... Aliás, tenho que dizer que foi a realização de uma fantasia sexual minha: eu sempre quis ver ele pelado!rs
Na ocasião, ele também deu uma entrevista pra revista, revelando que foi fazer trabalhos na televisão (além de comerciais) muito mais pelo dinheiro, já que o retorno financeiro da televisão era bem maior que o do teatro. E ele precisava pagar as contas no fim do mês, né? Mas ele sempre foi muito mais um ator de teatro do que de televisão e cinema.
Ele também disse na entrevista que, pra manter a forma, só malha até o ponto que acha que deve e evita comer sal e frituras. E a gente pode ver, pelas fotos acima, que funciona, né?rs
Bom, na vida pessoal, o Marcelo foi casado de 1974 até 1985 com a atriz Elizabeth Savalla, com quem teve 4 filhos: o futuro ator Thiago Picchi, em 1976; o futuro ator Diogo Savalla Picchi, em 1977; e os gêmeos Cyro e Tadeu, em 1979 (que não seguiram a carreira dos pais).
Quando se divorciou da Elizabeth, o Marcelo ficou morando sozinho, já que os 4 filhos ficaram, na época, com a mãe. E foi aí que ele se dedicou mais do que nunca ao teatro. Inclusive, o Thiago já declarou numa entrevista que foi morar com ele quando tinha 15 anos. E uma das coisas que chamaram a atenção dele foi a quantidade de livros sobre teatro que o pai tinha em casa. E esse foi um dos pontos que mais influenciaram o Thiago a seguir a carreira de ator.
Depois do divórcio, o Marcelo nunca mais voltou a se casar. E de vez em quando se ouvia uma fofoquinha ou outra sobre ele ser bissexual. Mas, como eu disse, isso parecem mais fofoquinhas, né?
No final de 1998, o Marcelo entrou em contato com o Budismo, religião pela qual demonstrou grande simpatia, embora se declare membro da Igreja Messiânica.
Em 2012, ele decidiu alterar o nome artístico de José Picchi.

Oggi parleremo un po’ dell’attore brasiliano José Picchi.
Ho già parlato su di lui nel CECG&B. Ma sto postando questa ristampa per fare alcuni aggiornamenti perché, secondo alcuni siti, questo è Il mese del suo compleanno. È perché alcuni siti dicono che lui è nato nel mese di Agosto, mentre altri dicono che è nato nel mese di Ottobre.
Comunque sia, José Dionísio Salles Picchi è nato a São Carlos, una piccola città di São Paulo, l’8 Ottobre (o Agosto?) del 1948. Ed era il più grande di 3 fratelli, in una famiglia di origine italiana.
Negli anni 50, São Carlos non ha avuto nulla di urbanizzazione. Così, l’infanzia e l’adolescenza di José sono state molto legate al campo e all’agricoltura.
Quando aveva 18 anni, lui si è arruolato nell’Esercito Brasiliano. Ma a quel tempo, lui pensava di essere un musicista. E cosi, lui è stato interessato a suonare in un gruppo musicale con altri soldati.
Dopo alcune presentazioni, lui è stato ad esibirsi al Teatro Municipal, dove succedeva anche uno show teatrale. Fino a quel momento, José non aveva mai avuto nessun contatto con il teatro e nemmeno guardato qualsiasi presentazione teatrale. Ma dopo averlo visto, presto è diventato molto interessato.
Il giorno dopo, lui ha cercato per il gruppo di teatro amateur alla sua città. E l’hanno accettato subito... Così ha lasciato l’Esercito, ha viaggiato per tutto il Brasile con questo gruppo per 3 anni. E lungo quei viaggi e presentazioni, ha conosciuto anche più della metà degli attori famosi del tempo.

El debut de José como actor profesional fue cuando tenía 21 años, en São Paulo, adoptando el nombre artístico de Marcelo Picchi. Era el show teatral Tis Pity She’s a Whore, de John Ford. Y él era visto totalmente desnudo en una escena de este show. Fue la primera vez que él se mostró desnudo en público. Y poco después, en Alzira Power, de Antônio Abujamra, él tenía otra escena de desnudez total. ¡Y él parecía solo en esta escena! Así, fue la primera vez en la historia del Teatro Brasileño que un hombre yacía solo y desnudo en el escenario de un show. Y la reacción de la audiencia era tan variada como sea posible: había gente que lo amaba y gente que lo odiaba.
En aquella época, había una censura muy fuerte en Brasil en contra de las manifestaciones artísticas. Y en algunas ciudades en las que esta obra fue presentada, él se vio forzado a usar un slip para actuar en esta escena.
La primera cinta de Marcelo fue Noites de Iemanjá (1971).
Su primera vez en la televisión fue en la telenovela Camomila e Bem-Me-Quer (1972).
E 1975, Marcelo llegó a la TV Globo, donde actuó en la telenovela Bravo.
La fase principal de su carrera en la televisión, sin duda, fue en las telenovelas de la Globo en los años 70 y 80, cuando se convirtió en uno de los grandes galanes y símbolos sexuales brasileños.
Sobre todo en aquella época, Marcelo intentó mantener su cuerpo en forma tanto como fuera posible, practicando ballet y capoeira.
En 1986, él llegó a la Rede Manchete, con la telenovela Dona Beija. Y en 1989, llegó a la Rede Bandeirantes, con la telenovela Colônia Cecília.
Además de las innumerables obras en el teatro, Marcelo ha tenido hasta hoy 41 trabajos como actor cinematográfico y televisivo.

Throughout his career, Marcelo came to interpret several gay characters on stage and on television. The most famous among them was perhaps Zé Maria, in Mico Preto (1990). His partner was portrayed by actor Miguel Falabella.
In June of 2000, a few months before his 52nd birthday, Marcelo posed nude for G Magazine… By the way, I have to say it was the fulfillment of a sexual fantasy of mine: I really wanted to see him naked when I was a teen!rs
On that occasion, Marcelo also gave an interview to the magazine revealing that he decided to start working on TV basically for the money, since the financial return from television was much larger than what he could earn at the theater. And he needed to pay his bills at the end of the month, right? But he’s always been a theater actor much more than a cinema and TV actor.
He also said in the interview that to have a good shape he only works out to the point that he thinks he should. And he avoids fried foods and salt. And if we take a look at the photos above and remember he is over 50, we see that it works, right?rs
Well, in personal life, Marcelo was married from 1974 to 1985 with actress Elizabeth Savalla. They gave birth to 4 sons: Thiago Picchi in 1976, Diogo Savalla Picchi in 1977, and the twins Cyro and Tadeu in 1979. The 2 eldest boys are actors too.
Marcelo went to live alone when he divorced because the 4 kids stayed with their mother. And it was then that he dedicated more than ever to the theater. By the way, Thiago has stated in an interview that he went to live with his father when he was 15. And one of the things that caught his attention was the large amount of theater books that his dad had at home. And that was one of the points that most influenced Thiago to pursue an acting career.
After his divorce, Marcelo’s never remarried. And once in a while you could hear some gossip about his sexuality. But as I said, they’re no more than gossips.
In late 1998, he came into contact with Buddhism and showed great sympathy for this religion. But he is a member of the Church of World Messianity.
In 2012, he decided to change his stage name to José Picchi.

Até mais!

Nenhum comentário: